Saturday, February 28, 2026

On Everlasting Punishment and Everlasting Life

Presented here is a transcript of a lecture by Father Daniil Sysoev on dogmatic theology concerning eternal life, consisting of two parts - part 1 "On Eternal Torments" and part 2 "On the Life of the Future Age". Due to the fact that the sound quality in the recording is poor, in some places it is not Father Daniil's verbatim speech that is conveyed, but its general meaning. Also, notes have been added by the transcript's editor to more broadly reveal the meaning of Father Daniil's speech. They are placed in separate brackets and marked as (editor's note:…. ).

This lecture is particularly relevant for refuting the heresy of "universal salvation" condemned at the Fifth Ecumenical Council.

Part 1. On Eternal Torments.

Father Daniil:

Well, with God. Let's begin.

So, today our talk will be about the very, very end. Or about the very, very beginning, as you wish. Because it can be understood both ways. For some it will be the very, very end, and for others the very, very beginning. We will talk about the eternal torments of sinners and the eternal blessedness of the righteous. Why do I want to do everything in this particular order? Let me try to say why. I, by the way, also advise you to speak in this order. The fact is that there is such a rule: the last thing is remembered best. If you see a hardened sinner, start in reverse order. Understand, right? If a person is committing outrages, lawlessness, then you need to start with the "sweet torments". And if a person is in a normal state or in despondency, you need to start, of course, with the torments, and end with blessedness. Understand?

Let's begin, perhaps, with the Gospel of Matthew, chapter 25, verse 46: "And these will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life" (Gospel of Matthew: 25; 46).

And according to the Savior's words, sinners who did not want to repent on earth, did not want to live according to God's commandments, are awaited by eternal torment. They are awaited by eternal separation from God, and that most terrible state of eternal gehenna fire, about which the Lord says: "where their worm does not die and the fire is not quenched" (Gospel of Mark: 9; 44).

The words are very harsh, I will read them entirely:

"43. If your hand causes you to stumble, cut it off; it is better for you to enter life crippled, than, having your two hands, to go into hell, into the unquenchable fire,
44. where their worm does not die and the fire is not quenched.
45. If your foot causes you to stumble, cut it off; it is better for you to enter life lame, than, having your two feet, to be cast into hell, into the unquenchable fire,
46. where their worm does not die and the fire is not quenched.
47. If your eye causes you to stumble, throw it out; it is better for you to enter the kingdom of God with one eye, than, having two eyes, to be cast into hell,
48. where their worm does not die and the fire is not quenched.
49. For everyone will be salted with fire, and every sacrifice will be salted with salt.
50. Salt is good; but if the salt becomes unsalty, with what will you make it salty again? Have salt in yourselves, and be at peace with one another." (Gospel of Mark: 9; 43-50)

As for salt. What does it mean "will be salted with fire"? The fact is that according to ancient custom, every sacrifice was sprinkled with salt before being burned. This is how the sacrifice was prepared. The Lord says that just as the sacrifice was salted before being burned, so every Christian will be salted by the fire of trials, and the final will be the fiery judgment at the end of the world. And for those who are not salted with the salt of grace, what will happen?

Listener:
What does "salted with fire" mean? How to understand this?

Father Daniil:
Well, how? Understand it simply: ordinary fire that engulfs the universe will also engulf us. Only for the righteous the fire will not burn, but will enlighten them, while for sinners it will begin to burn, and this will continue for eternity. Understand?

So, we come to the question: "What are these torments?" Firstly: "Why will they be eternal?"

There is one of the "favorite" opinions against the eternity of torments, but we see that revelation speaks directly about the eternity of torments (Gospel of Mark: 9; 44). I will give many other examples of the eternity of torments later. In fact, in revelation there are very many of them, starting from the ancient prophets and ending with the New Testament and the Apocalypse. That is, the whole Bible knows about the eternity of torments for sinners and the eternal reward for the righteous. This is such a leitmotif of the entire Bible. Its prototype first appeared in the time of Noah's ark, the time of the Flood, when the flood swept away all sinners. Its prototype was in Sodom, where all sinners were burned by fire.

I myself was personally in the ash city - near Masada (editor's note: Masada is an ancient fortress on the southwestern shore of the Dead Sea, in Israel). When you approach Masada, below you will see such white formations, grayish-white. Stop the car, if you will. They are of such a regular shape, there are depressions, as if walls stand, depressions - as if streets. You approach, and there it's such ash. There is an ash city, and inside you can see, for example, ash in the shape of bricks. Pure ash, like from matches. With pieces of sulfur embedded inside. Ash in the shape of bricks, and the whole city is so ashy.

As Peter says, a sign of eternal punishment is left for people as an eternal admonition.

So, regarding the eternity of fire, the eternity of punishment. There is such a question: what is this Fire, which is eternal, which awaits people? The book of Deuteronomy, chapter 4, verse 24 says this: "For the Lord your God is a consuming fire, a jealous God." (Deuteronomy: 4; 24). The same is said in the book of Deuteronomy, chapter 9, verse 3: "Know therefore today that the Lord your God, who is going before you, is a consuming fire. He will destroy them and He will subdue them before you, so that you may drive them out and destroy them quickly, just as the Lord has spoken to you." (Deuteronomy: 9; 3). The same is said in the book "Epistle to the Hebrews", chapter 12, verse 29: "for our God is a consuming fire." (Epistle to the Hebrews: 12; 29).

That is, God Himself is called in Scripture a consuming fire. That is, the very presence of God will be perceived by sinners as a blazing fire of wrath. And this is understandable, right? That is, God's presence acts on one as light, on another as flame. Well, actually, even now, ordinary fire acts as fire and as something luminous. It can burn or just shine. But at the same time, of course, one must understand that God will separate sinners from the righteous. This is a very important rule, because people say that everything will be the same as now. But if everything were the same as now, of course, who would lose as a result? The righteous. In our life, it is usually the good people who always lose. It's long known, right? In clashes between villains and good people, villains most often win. Why? Because villains can use any method, you understand? A villain can even use apparent good to achieve his goal, right? And a righteous person is limited in his actions, right? A righteous person cannot do evil in the name of good, right? And a villainous person can even do good in the name of evil. Understand, right? He can do false good. Therefore, in the present earth, it turns out that the righteous person is in a losing state. But even the Bible speaks about this, and our life also shows that this is most often the case.

If therefore the Lord did not separate the two, if there were no this great separation, then, of course, there would be no blessedness, because the villains would continue to do evil. But Scripture says that God will mercilessly punish the villains, there will be no mercy. Remember, yesterday, last time, when we were finishing the conversation, we talked about the irreversibility of choice, that on the day of judgment God will not accept any repentance. This is spoken of in the Gospel of Luke: "Strive to enter through the narrow door; for many, I tell you, will seek to enter and will not be able." (Gospel of Luke: 13; 24) Remember, we talked about this?

If we turn to Holy Scripture, we will see that there are several images that describe the future life. I'll start perhaps with a softer image that describes the future punishment - this is (Gospel of Matthew: 25; 10). Well, remember, what is the context? This is the parable of the 10 virgins. And when everyone woke up... When everyone woke up, all 10 virgins? 10 virgins, when they woke up?

Listener:
There was a voice.

Father Daniil:
The voice of the bridegroom sounded. What kind of moment is this when they wake up? What does it mean at this moment? The resurrection from the dead, right?

"Then all those virgins rose and trimmed their lamps." (Gospel of Matthew: 25; 7)

Why did they trim them? Because at that moment it was revealed what was hidden in the depths of their spirit.

"8. The foolish said to the wise, 'Give us some of your oil, for our lamps are going out.'
9. But the wise answered, 'No, there will not be enough for us and you too; go instead to the dealers and buy some for yourselves.'
10. And while they were going away to buy, the bridegroom came, and those who were ready went in with him to the wedding feast; and the door was shut.
11. Later the other virgins also came, saying, 'Lord, lord, open up for us.'
12. But he answered, 'Truly I say to you, I do not know you.'
13. Be on the alert then, for you do not know the day nor the hour when the Son of Man is coming." (Gospel of Matthew: 25; 8-13)

Listener:
What does it mean they went to buy?

Father Daniil:
They tried to somehow correct it, but it was already impossible to correct.

Listener:
How to understand, they trimmed their lamps? Both groups trimmed them?

Father Daniil:
All the virgins checked what was in their souls. It turned out that some did not have enough of the store of grace-filled powers they had accumulated during their lifetime. They had squandered everything.

Another listener:
Would they be righteous or not at that time?

Father Daniil:
Yes, if they were righteous, they would have entered the wedding feast. It is talking, of course, about Christians. Because nothing like that is promised to non-Christians. The conversation with non-Christians will be completely different.

Another passage similar to the parable of the 10 virgins is said in (Gospel of Luke: 13; 25), it is said thus - I read in context:

"23. And someone said to Him, 'Lord, are there just a few who are being saved?' And He said to them,
24. 'Strive to enter through the narrow door; for many, I tell you, will seek to enter and will not be able.
25. Once the head of the house gets up and shuts the door, and you begin to stand outside and knock on the door, saying, 'Lord, open up to us!' then He will answer and say to you, 'I do not know where you are from.'
26. Then you will begin to say, 'We ate and drank in Your presence, and You taught in our streets';
27. and He will say, 'I tell you, I do not know where you are from; depart from Me, all you evildoers.'
28. In that place there will be weeping and gnashing of teeth when you see Abraham and Isaac and Jacob and all the prophets in the kingdom of God, but yourselves being thrown out.'" (Gospel of Luke: 13; 23-28)

This image is terrifying, actually. It is not so terrifying in terms of torment, but actually it is an image of great rejection. Imagine, you see the Kingdom of God, but you cannot enter it. Can you imagine this horror? This, by the way, is also spoken of in our Great Canon of Repentance. It says: "I am naked (I remain outside) of the bridal chamber, naked both of the marriage and the supper (deprived of the wedding feast). The lamp has gone out, for lack of oil, the chamber was closed while I slept, the supper is consumed; I am bound hand and foot, cast out." That is, imagine an image: you know that there is a wedding feast going on behind the walls, you can hear the noise, and you are forever walking in the dark streets. You will walk forever in the dark streets, and there will never be any way out again. The door is closed forever.

This is the most terrible image of the great rejection, the final rejection, of which the Lord speaks, which you must always remember, so as not to find yourself outside, behind the doors. Because we too often pity ourselves, we too often care about ourselves, forgetting that we still need to enter the doors. Because we live as if we have already entered.

But more often Scripture speaks, indeed, focusing on people for whom pain is the most vivid megaphone that helps us remember God's presence. Scripture most often speaks of the torment of fire. This is very often called fiery gehenna in Scripture. For example, (Gospel of Matthew: 5; 22), (Gospel of Matthew: 18; 9), (Gospel of Mark: 9; 47) and many other places.

So, the Lord says:

"But I say to you that everyone who is angry with his brother without a cause shall be liable to judgment; and whoever says to his brother, 'Raca,' shall be liable to the council; and whoever says, 'You fool,' shall be liable to the hell of fire." (Gospel of Matthew: 5; 22)

That is, "fool", simply speaking, whoever says to his brother "fool", is liable to the hell of fire.

Where does the word gehenna come from? You probably know, right? It is the Valley of the Sons of Hinnom - the Ge Hinnom valley near Jerusalem. It was also called Topheth in the Bible. And in this place, the idolatrous kings of Israel set up a place for human sacrifices. There they burned children as sacrifices to the devil. There stood a huge idol, with an open bull's head, inside which there was an oven where they threw living children and burned them. And Topheth was destroyed by King Josiah. In that place, the priests were killed right on those altars. I think this is just. They themselves were given last to the devil, so that he would devour his own victims. And on the site of the shrine, a public garbage dump was established, where they threw the corpses of executed people who were denied burial. And to prevent an epidemic there, a fire constantly burned there forever. The Valley of Topheth is located on the left side of the Mount of Olives. From the side of the Mount of Olives, the Valley of the Sons of Hinnom goes off to the left. Such a huge terrible valley, and there fire always burned, and there lay corpses from which worms crawled out.

Listener (female):
A good comparison.

Father Daniil:
Yes, yes.

There, the Sons of Hinnom - these were the Canaanites who committed lawless deeds, and that is why their valley is called exactly that - Gehennom, therefore the Valley of the Sons of Hinnom. And the book of the prophet Isaiah, chapter 66, verse 24, speaks of the same:

"Then they will go out and look at the corpses of the people who have rebelled against Me; for their worm will not die and their fire will not be quenched; and they will be an abhorrence to all mankind." (Book of the Prophet Isaiah: 66; 24)

These are the last words of the book of the prophet Isaiah. This awaits the apostates - their eternal fire.

Also the Bible calls this place of torment the "furnace of fire" (Gospel of Matthew: 13; 50): "and will throw them into the furnace of fire; in that place there will be weeping and gnashing of teeth." (Gospel of Matthew: 13; 50)

By the way, in these places, why is the word "furnace" used like this? Not only in the sense of fire. How is a furnace different from a valley? A furnace is a confined space. You understand, right? It's a certain limitation, right? God will limit the movement of fire.

And this place is also called "outer darkness". This is (Gospel of Matthew: 8; 12), (Gospel of Matthew: 22; 13), (Gospel of Matthew: 25; 30), there are actually many of these places. What does "outer" mean? The word "outer" means "external". From the word "outside", i.e., "external". That's why the oprichniki were called "kromeshniki" by the people. The word "oprich" is the same as "krome". It's the same thing. Therefore they were called "kromeshniki" or "oprichniki". That is, these people will be outside the communion of the righteous. As Saint John Chrysostom said: "I think that the places of torment will be separated from the place of the righteous." In a certain sense, the Valley of the Dead Sea somehow correlates with the place of torment - the sea of sin - the sea of evil - the lowest place on planet Earth of all dry land. There is no lower place than the Dead Sea. And it is the sea of death, and the sea of cursed cities. And the Valley of the Sons of Hinnom flows into it, which is most interesting. The Valley of Gehenna passes through the Kidron Valley and flows into the Dead Sea. So it's logical, if we correlate geography, it will be clear that from under the throne of God a river of fire flows, goes right through the Valley of the Sons of Hinnom, catches up the rebellious sinners, and washes them into the lake burning with fire and brimstone.

Listener:
Why will fire come from the throne of God?

Father Daniil:
Because God is a consuming fire.

Listener:
So the action of God's grace consumes them?

Father Daniil:
Yes.

Moreover, let me remind you that according to the Bible, we talked about this, there will be no hell. Remember, we talked about this? Hell and death will be thrown into the lake of fire. This is (Revelation: 20; 14): "Then death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death." (Revelation: 20; 14).

Also Scripture speaks of a lake burning with fire and brimstone. People and angels who are thrown there will be tormented day and night forever and ever. And in another place it is said: "they have no rest".

"And the smoke of their torment goes up forever and ever; they have no rest day and night, those who worship the beast and his image, and whoever receives the mark of his name." (Revelation: 14; 11)

Scripture directly says that those people who departed from God, those who did not accept grace, will be tormented forever.

"9. Then another angel, a third one, followed them, saying with a loud voice, 'If anyone worships the beast and his image, and receives a mark on his forehead or on his hand,
10. he also will drink of the wine of the wrath of God, which is mixed in full strength in the cup of His anger; and he will be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels and in the presence of the Lamb.
11. And the smoke of their torment goes up forever and ever; they have no rest day and night, those who worship the beast and his image, and whoever receives the mark of his name.
12. Here is the perseverance of the saints who keep the commandments of God and their faith in Jesus.
13. And I heard a voice from heaven, saying, 'Write: Blessed are the dead who die in the Lord from now on!' 'Yes,' says the Spirit, 'so that they may rest from their labors, for their deeds follow with them.'" (Revelation: 14; 9-13)

Scripture speaks of eternal rejection.

Listener:
What does "receives the mark of his name" mean?

Father Daniil:
It means that those who worship the antichrist will have the written number of his name or the name of the antichrist as a tattoo on their forehead and on their right hand.

Listener (female):
Is it true that just as we have the cross, they will have the same, but their own?

Father Daniil:
I don't know about the technical capability, but it's not actually important. The point is that there will be a sign of apostasy. Even if written with a ballpoint pen, it makes no difference. These seals are not for the purpose of tracking a person, because nothing special needs to be implanted for that. Demons are enough for that, they already know where a person is.

Listener:
"Drink the wine of the wrath of God" - if a river of fire comes from the throne of God, then is this "wine of wrath" comparable to grace?

Father Daniil:
It will act by Divine power, the uncreated power of God. (editor's note: "wine of wrath" is in a sense also the grace of God, since the grace of God is a good gift of God. Father Daniil Sysoev in another lecture gave an example: "For instance, your wife is being raped before your eyes, and you say: 'Well, maybe not?... Oh, what a misfortune...'. The wife would be right to doubt your love." That is precisely why the "wine of wrath" in relation to sinners is the good gift of God in relation to the righteous.)

And Scripture also speaks of darkness. I spoke of darkness, of the worm. And it speaks of fire, these three things. Fire is, as I said, the grace of God and the Divine power, which are felt by sinners as a fire consuming them. The principle can be explained very easily when they ask, for example: "But why is it so?"

Imagine if you insulted an innocent person and are forced to be with him always. You can no longer harm him. Imagine, right? It is such malice that consumes a person.

Listener:
What does it mean "to be always with him"?

Father Daniil:
I.e., you are forced to be with the person you insulted, who does not take revenge on you, but at the same time his image is always a reminder of the betrayal you committed. And you do not want to repent.

The worm is a real worm, but at the same time it is a manifestation of conscience that will devour a person, and the person will no longer be able to shield himself from it. We now love and know how to shield ourselves from conscience. But here conscience will come out, and not only will it gnaw at the soul, but also the body, like a worm.

And darkness, because whoever rejects God, departs from God, that is, from Light, inevitably falls into darkness. This is logical and natural, right? Because it is said in Scripture: "For behold, those who are far from You will perish; You destroy all those who are unfaithful to You." (Ps.: 72; 27)

And the Apostle Paul says: "Tribulation and distress for every soul of man who does evil, for the Jew first and also for the Greek!" (Epistle to the Romans: 2; 9).

And their impenitence will turn against them. They will grieve and sorrow forever. Therefore it is said that weeping and gnashing of teeth awaits them.

An interesting question: "Why 'gnashing of teeth'? Irina, what do you think?"

Listener:
From hopelessness, that they can no longer do anything, repent...

Father Daniil:
From hopeless hatred.

Listener (female):
From malice.

Father Daniil:
From unquenchable hatred that will consume the sinner. This is such a terrible state that passes into eternity. Why does the Lord forbid holding a grudge? You understand, right? If you hold a grudge, you are awaited by eternal weeping and gnashing of teeth.

Listener:
Can envy be included there?

Father Daniil:
Both envy and hatred, yes. All this manifests itself.

And here there is such an interesting point. The favorite argument against eternal torment is: "How can this be? God would dare... And why would God punish with eternal punishment for a temporary crime?" In fact, this argument, firstly, is very strange, because the measurement by the time of the commission of the crime and the punishment is not used anywhere in any justice system. Even now, for example, for rape, they do not sentence for the time the rape lasted, right? But they sentence for several years after all. And we do not consider this unjust. Right? And murder can last seconds. But does that change anything? Nothing changes. Duration and time of commission of a crime are things that are never comparable.

Moreover, there will be no more time, says the Apocalypse. Remember?

"and swore by Him who lives forever and ever, who created heaven and the things in it, and the earth and the things in it, and the sea and the things in it, that there will be delay no longer," (Revelation: 10; 6).

And that is precisely why eternity will come. And here moreover, Scripture speaks of the finality of this choice. That is precisely the main argument, not even the duration, but the finality of this choice. That is, finality, without revision, without even talk of revision. Therefore Scripture calls it the "second death".

"Then Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire." (Revelation: 20; 14)

Also Scripture says that people will no longer be able to harm anyone, not even themselves.

"Then the king said to the servants, 'Bind him hand and foot, and throw him into the outer darkness; in that place there will be weeping and gnashing of teeth.'" (Gospel of Matthew: 22; 13)

Listener:
This is about the talents, right, the parable?

Father Daniil:
No, it's about the wedding feast. About those who entered the wedding feast without wedding clothes.

Listener:
But how could he get there, didn't he enter unbaptized?

Father Daniil:
No, baptized entered, but his garment is filled with sinful stains, not washed by repentance.

What do these words (Gospel of Matthew: 22; 13) mean? They mean that a person will not be able to harm anyone. Understand? Neither man nor angel will be able to harm anyone. Here, by the way, is a very good argument against satanists. satanists are convinced, the devil has convinced them, that they supposedly can never get into paradise, because supposedly "everything... is tied to them" - their life is somehow connected. But at the same time, supposedly satan tells them: "I'll leave them a nice place in hell, so that they can torment sinners on frying pans, and not be tormented themselves" - and so on. For example, the devil promised Cyprian that he would be a prince in hell, but Scripture says, firstly, that there will be no hell. That's the most interesting thing. You understand? The devil is so cunning, he promises them some rights in a temporary place. But in eternity, there will be no hell. There will be a lake burning with fire and brimstone. And satan knows this, that it will be eternal, he knows that the abyss awaits them, he knows this from Scripture. Scripture says that the demons cried out: "And they were imploring Him not to command them to depart into the abyss." (Gospel of Luke: 8; 31). They are afraid of the fiery abyss that is promised to sinners and to themselves. Because the fire is prepared for them. They are terribly afraid, they panic before the face of Gehenna. And they know that there they will harm no one. The only thing is that they will associate with sinners. There will be such a "pleasant" company there. (nervous laughter in the room...)

Scripture says that they will be there (Second Epistle of Peter: 2; 4): "4. For if God did not spare angels when they sinned, but cast them into hell and committed them to pits of darkness, reserved for judgment;
5. and did not spare the ancient world, but preserved Noah, a preacher of righteousness, with seven others, when He brought a flood upon the world of the ungodly;" (Second Epistle of Peter: 2; 4-5)

"9. then the Lord knows how to rescue the godly from trial, and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment," (Second Epistle of Peter: 2; 9)

And the Epistle of the Apostle Jude, verse 6, there is only one chapter. It is said thus:
"And angels who did not keep their own domain, but abandoned their proper abode, He has kept in eternal bonds under darkness for the judgment of the great day." (Epistle of the Apostle Jude: 1; 6)

That is, people will be there in this state of communion with demons in eternity. There is a very interesting point. As Archimandrite Rafail Karelin well said: "Why can hellish torments not cease, in principle? Because man cannot live without love." You know, right? No person can. There are no people who do not love. That's the most interesting thing. The question is: "Whom do they love?" That person who passionately loves the devil, and the one who loves sin, he actually loves the devil. He is in a covenant, in an alliance with the devil, you understand? That is precisely why the alliance and covenant with the devil never cease, but only intensify. Why will these rejected sinners weep and gnash their teeth? Weep and gnash their teeth from unquenchable malice and hatred, into which their apostasy will lead them.

That's an interesting point. By the way, this thought of the Holy Fathers, in particular the thought of St. Cyprian of Carthage, which I am now retelling to you, is confirmed by practice. Notice, a Christian who went to church, then fell into mortal sin and does not want to repent. This boundary is very important. The boundary is not that a person fell into mortal sin, but that he considers sin the norm. This is the most terrible boundary. If a person does not want to repent, what begins? He begins to depart from the Church. You understand, right? He falls away internally, everything ecclesiastical becomes unpleasant to him. You understand? Everything ecclesiastical becomes disgusting to him. Clear, right, why? He feels offense against God, he is indignant with God, he makes claims against God precisely because he has rebellion inside him. You understand, right? And then he gradually departs from the Church, and he does not simply become an unbeliever. He becomes an enemy of God. Do you feel the difference, right? Precisely because unrepented evil leads to destruction, to this eternal destruction. Because the person has come to love the devil. Understand?

By the way, there is a Biblical prohibition on communicating with the proud and envious. You know, right? It is absolutely forbidden to communicate. It primarily concerns not even people, but angels. One must not communicate with proud and envious angels. You understand, right? Can you guess why? Because if you communicate with a proud angel, with an envious angel, you will become like that yourself. That is, it is about an alliance with the devil. People in alliance with the devil will be thrown into the fiery abyss, where they will be forever. The smoke of their torment will ascend before the holy angels (editor's note: "And the smoke of their torment goes up forever and ever; they have no rest day and night, those who worship the beast and his image, and whoever receives the mark of his name. Here is the perseverance of the saints who keep the commandments of God and their faith in Jesus." (Revelation: 14; 11-12)). And at the same time Scripture says that there will be different measures of punishment. Some say: "How is this possible? Surely everyone will be tormented the same there?" But Scripture says that each will receive according to his deeds. Remember, we talked about (Gospel of Matthew: 16; 27): "For the Son of Man is going to come in the glory of His Father with His angels, and will then repay each person according to his deeds." (Gospel of Matthew: 16; 27) The same is said in (Epistle to the Romans: 2; 6): "who WILL RENDER TO EACH PERSON ACCORDING TO HIS DEEDS:" (Epistle to the Romans: 2; 6) That punishment will be different is also said in (Gospel of Luke: 12; 47-48):
"47. And that slave who knew his master's will and did not get ready or act in accord with his will, will receive many lashes,
48. but the one who did not know it, and committed deeds worthy of a flogging, will receive but few lashes. From everyone who has been given much, much will be required; and to whom they entrusted much, of him they will ask all the more." (Gospel of Luke: 12; 47-48)

That is, the measures of punishment will be different, that is, there will not be a common punishment. People have even seen this description in a sense now: one elder saw his disciple who lived carelessly in the monastery - in unrepented sins. He asks: "Where are you?" He says: "I am up to my neck in fire." And the elder then asks: "Is there anyone who is worse off than you?" He says: "Yes, there is. I am standing over the head of a bishop." You understand, right? That is, the more a person is given, the more will be required from him for his sins.

Ephraim the Syrian says this:

"There are different kinds of torments, as we have heard in the Gospel. There is outer darkness (Matt. 8:12), and from this it is evident that there is another darkness – deeper; the gehenna of fire (Matt. 5:22) – another place of torment; gnashing of teeth (Matt. 13:42) – also a special place; the worm that does not sleep (see Mark 9:48) – in another place; the lake of fire (Rev. 19:20) – again another place; tartarus – also its own place; the unquenchable fire (see Mark 9:48) – a special region; the abyss (Phil. 2:10) and destruction (Matt. 7:13) – in their places; the lower parts of the earth (Eph. 4:9) – yet another place; hell, where sinners abide, and the bottom of hell – the most tormenting place. To these torments the unfortunate will be distributed, each according to the measure of his sins – either more grievous, or more tolerable, according to what is written: 'He is held with the cords of his sins' (Prov. 5:22). The same is meant by the saying: 'He will be beaten with many blows and he will be beaten with few blows' (Luke 12:47-48). As there are distinctions of punishments here, so also in the future age.

As there are many ways of salvation, so many are the inhabitants in the Kingdom of Heaven; and as there are many kinds of sin and sinful deeds, so many are the kinds of torment."

For example, an adulterer will be tormented one way, a fornicator another way, a murderer, a thief, and a drunkard each in their own way.

Listener:
What is Tartarus?

Father Daniil:
The deepest depths of hell.

Listener:
Was he writing about this age?

Father Daniil:
No, he was writing about the future, certain depths of the abyss of evil - hell will not exist, but Tartarus will. But some describe it as a place of eternal cold. At the very end for sinners there will be two options - either to burn forever, or eternal freezing cold.

The same is known for missionaries, that, for example, a city where there were no missionaries will be punished less than a city that rejected missionaries. The Lord said:

"Truly I say to you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city." (Gospel of Matthew: 10; 15).

But the main thing, of course, that we need to know is that all torments are described as eternal, having no end. And this is a terrible thing. But we must speak about it, for it is the truth.

Listener:
A question about knowing and not knowing. There was a drunkard living in my yard. I told him: "You are living in sin. Repent." He said: "I know." And he kept drinking. He died. It turns out that he got a more severe punishment because he knew. And I, the one who told him, am I not complicit in this? That is, maybe I shouldn't have told him, so that he would be punished less? Would it be better that way?

Father Daniil:
If he didn't repent, then yes.

Listener:
It turns out I did worse?

Father Daniil:
No, we have to tell. You did better. You gave him a choice.

By the way, the word "Tartarus" is literally mentioned in the Greek original in the 2nd Epistle of Peter. The Apostle Peter says: "For if God did not spare angels when they sinned, but cast them down to Tartarus and committed them to pits of darkness, reserved for judgment." (2 Peter 2:4). This is the first time. The Lord is not here, He is not mentioned. But it is specifically a place of confinement for demons. For now. This is the same abyss that the demons asked not to be sent into before the time. But when the time comes, the demons will be thrown there, and also people who are in alliance with them. People in alliance with demons will be thrown into the fiery abyss, where they will be forever. And they will not be able to harm anyone.

Another listener:
And this choice, does it hasten a person's death?

Father Daniil:
Well, of course.

The book of the prophet Daniel also says that sinners will rise to everlasting contempt. (Book of the Prophet Daniel: 12; 2) "And many of those who sleep in the dust of the ground will awake, these to everlasting life, but the others to disgrace and everlasting contempt." (Book of the Prophet Daniel: 12; 2) We have already quoted.

So, the Savior said: "where their worm does not die and the fire is not quenched." (Gospel of Mark: 9; 44).

In the Epistle of the Apostle Jude, verse 7, it speaks of the eternal punishment of sinners. (editor's note: "just as Sodom and Gomorrah and the cities around them, since they in the same way as these indulged in gross immorality and went after strange flesh, are exhibited as an example in undergoing the punishment of eternal fire." (Epistle of the Apostle Jude; 1; 7))

Second Epistle to the Thessalonians, chapter 1, verse 9, says that sinners will receive punishment, eternal destruction. (editor's note: "These will pay the penalty of eternal destruction, away from the presence of the Lord and from the glory of His power," (2nd Epistle to the Thessalonians: 1; 9))

And we have already cited the Apocalypse. (editor's note: "And the smoke of their torment goes up forever and ever; they have no rest day and night, those who worship the beast and his image, and whoever receives the mark of his name." (Revelation: 14; 11))

I have given you a small number of quotes. Actually, there is a huge number of accounts on this topic. Why am I emphasizing this? Because for the last 18 centuries (a short recent time), people have periodically appeared in the Church who say that, supposedly, the torment will not be eternal. Because, supposedly, it must be understood allegorically. The first of such heretics inside the Church, not in an outside 'church', but inside the Church, was Origen. Origen, in turn, took this teaching from Plato. Plato taught that sinners would be punished for a millennium, and then they would be justified. Origen - a former presbyter of the Alexandrian Church, defrocked for a canonical crime - for self-castration. He taught that the whole world was created by God as something spiritual - a world of spirits. It co-exists eternally with God. And some spirits got bored communing with God. They became too lazy to commune with Him, and they decided to come up with something else. And they cooled down. Some became colder, some cooled down to angels, others cooled down even more to souls. Some cooled down to demons. And as a result, God gave material bodies to the souls. But then Origen says that all people and demons will later gradually come to the point where God will forgive them, God will spare everyone, and God supposedly will have mercy on everyone, and over the course of ages, a universal restoration will supposedly occur - apokatastasis, that is, universal restoration. The word apokatastasis occurs in Holy Scripture, it means restoration. But there it is about the restoration of creation, not about the release of all from torment. What arguments do proponents of universal salvation still present? How to answer them? Because we encounter these arguments almost every day.

Argument one: "God is good, God is love, how can He eternally torment a person?" How can this be answered?

Listener:
God is both love and justice.

Father Daniil:
Yes, God is both love and justice.

Another listener:
The will of the person himself manifests.

Father Daniil:
The real God repays each according to his deeds. We must say that the real God, Who exists, He is both love and justice simultaneously.

There is such a false syllogism: "How can God punish sinners forever? After all, the righteous will not be able to live peacefully if they know that somewhere people are suffering. If they look upon this calmly, even if they do not cease to be righteous, then they themselves will deserve punishment by eternal fire." Understand, right? The ideology is called the "dog in the manger" ideology (editor's note: "i.e., the dog itself does not eat the hay and does not let others eat it, scaring everyone away"). Understand, right? In fact, it is very convenient for the sinner. Here sinners, exactly, would gladly say that there...

Listener:
How will you live?...

Father Daniil:
Yes. That's what they say. You know, now there is a type of nasty people who say: "Don't let anyone have you, if you don't want to live with me, you'll never be happy." "You didn't give me happiness, I'll ruin your whole life." You know that style?

And this is exactly how Theophan the Recluse simply cuts through this "syllogism". He says this: "Well, you've spoken about the righteous, but where will you put God the Judge? It wasn't the righteous who condemned the sinners. It was God who condemned them. He Himself will say: 'depart from Me, you cursed, into the eternal fire' (Matt. 25:41). So why don't you send God the Judge there too?"

The righteous act entirely according to God's will. They think in God's way. They feel in God's way. They do not have their own independent thoughts. Understand? Sin does not consist in a person acting with mercy or cruelty as such. On the contrary, sin consists in a person violating the will of God. And good follows the will of God. If God so decided, the righteous must say: "You are right, You are right, Lord, in everything." Gregory of Nyssa says: "On the day of Judgment, all people will acknowledge the absolute rightness and justice of God." Both sinners and righteous. As it is said in Scripture: "every knee will bow before Him." (editor's note: "I have sworn by Myself, The word has gone forth from My mouth in righteousness And will not turn back, That to Me every knee will bow, every tongue will swear allegiance." (Book of the Prophet Isaiah: 45; 23)) Understand, right?

Now another point. Others say that the words "eternal torment" must be understood allegorically, and the word "eternal" supposedly does not mean "eternal", but can mean indefinitely long, but finite time.

Listener:
There is an article in "Foma" just on this topic. Alexander Tkachenko, a regular author of the magazine "Foma", a psychologist, writes that "eternal" is a definite period of time, we should not think that it is eternal.

Father Daniil:
Well, firstly, we turn to the Greek text. It uses the word aionion (αιωνιον), according to Strong's it is translated as eternal, without beginning, without end, constant, continuous.

Besides, this argument works both for sinners and for the righteous. The text (Gospel of Matthew: 25; 46) reads as follows:

"καὶ ἀπελεύσονται οὗτοι εἰς κόλασιν αἰῶνιον, οἱ δὲ δίκαιοι εἰς ζωὴν αἰῶνιον." - translation: "And these will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life." (Gospel of Matthew: 25; 46).

The word "κόλασιν" can literally be translated as punishment, retribution, penalty. And in the same verse, the word "eternal" is used for both the righteous and the sinners. I.e., if sinners receive retribution for a hundred years or for a certain amount of time, then the righteous also receive a reward only for a certain amount of time. Understand? The argument immediately strikes against the eternal blessedness of the righteous. (editor's note: i.e., Alexander Tkachenko's logic is the logic of satan.)

As for Tkachenko, I can console him. His opinion was examined by the Fifth Ecumenical Council, and all such opinions were condemned. And he, like any other person professing the teachings of Origen, which are more heretical than the heresy itself, is subject to anathema.

Listener:
Some say: "It was a misunderstanding, that Origen was not actually condemned, but only one of his opinions was condemned."

Father Daniil:
These talks can be spun any way you like, Origen is personally condemned by name, and the talk is empty. And the teaching denying eternal punishment is condemned by the Church. And not only at this Council, but also by many other Conciliar documents. Therefore, such a person should be deprived of Holy Communion and Orthodox burial, if he does not repent.

So, another argument advanced against eternal torments: "If God punishes someone with eternal punishment, then it turns out that God could not correct him? That God lost, so to speak?" How to answer this? Maria, what do you think?

Listener:
It's the person's choice.

Father Daniil:
Yes, God lost? Yes, God lost. You understand, right? The person did not want to listen to Him. God is at a loss. The person himself is to blame, God did not want punishment, but free will is such that a person can reject God's grace forever. Because God wants everyone to be saved, coming to the knowledge of the Truth, but the person did not want to.

Listener:
There was such a case, I talked with a woman, she said that Christ suffered in vain. She said, for herself. I said that...

Father Daniil:
I have also heard such an argument: "So it turns out Christ suffered in vain?" The answer is very simple: "No." The fact is that if a person goes to eternal torments, he will answer not only for what he has committed, but also for the death of Christ, if he knew about Christ. Understand? (editor's note: Because he rejected Christ, i.e., became a participant in His crucifixion.)

Listener:
She says that Christ suffered in vain specifically for her.

Father Daniil:
And you need to answer: "No, He did not suffer in vain, because she will answer for this wickedness. And God's justice will triumph here."

Another listener:
So it's better not to know? Or does the Lord require more from those who know? He doesn't require from those who don't know, but from those who know, He requires.

Father Daniil:
Well, of course. If a person knows, of course. Those who know - they either accept or reject Him.

Same listener:
Not just heard, but actually knows.

Father Daniil:
He knows about Him, that He is the Savior, and does not accept Him.

Another point. Now, what other evasive argument do they use? They say: "Origen's view was condemned, but the theory of Gregory of Nyssa was not condemned." Gregory of Nyssa taught as a private opinion that, supposedly, he thinks that maybe fire will someday cleanse people, and God will be able to restore them, because evil is not equal in strength to good. But the point is this. The fact is that Scripture contradicts this, the teaching of the Church contradicts this. You understand, even if there is no formal excommunication, this private opinion means nothing here. We are not given the right to construct doctrine as we wish. We are given clear revelation and knowledge of what will be.

For example, Irenaeus of Lyons writes thus: "To all who keep their love toward Him, He grants His communion. Communion with God is life and light and the enjoyment of all the good things that are with Him. And those who by their own choice depart from Him, He subjects to separation from Himself, which they themselves have chosen. Separation from God is death, and separation from light is darkness, and alienation from God is the loss of all the good things that are with Him. Therefore, those who through their apostasy have lost all these things, as being deprived of all good things, will be in every kind of torment, not because God Himself beforehand subjected them to punishment, but punishment will overtake them as a result of their deprivation of all good things. But the good things of God are eternal and without end, therefore their deprivation is also eternal and without end, just as, regarding the immeasurable light, those who have blinded themselves or have been blinded by others are forever deprived of its sweetness, not because the light causes them the torment of blindness, but the blindness itself causes them unhappiness." (Irenaeus of Lyons, saint. Against Heresies.)

There is a large homiletic literature on the eternity of torments; from contemporary authors, I will refer you to Yura Maksimov. He has a work, even floating around on the internet, about apokatastasis - it's called "on the eternity of torments" by Yura Maksimov. But there is one thing that he mentions but does not develop. The fact is that the Church Fathers said that it would be unjust and offensive to the righteous that sinners would not receive retribution. As Saint Justinian said: "And what does this insane Origen say? Surely Plato, who became famous for his pederasty and idolatry, will he also dwell in the same place where Peter and Paul are? And is this just?" You understand, right? An argument that is now being suppressed, because we are being made to think that the demand for justice is supposedly sinful. The demand for justice is not sinful, it is normal and natural for a person, because our God is just. And an ordinary person in ordinary life wants justice. Right? And this demand will be satisfied in its fullness. And, by the way, the martyrs found consolation precisely in this. They know that if a person has not repented, he will receive retribution according to his deeds.

Listener:
Is the desire for justice to be manifested in this life correct?

Father Daniil:
We must wait for the Lord Himself to repay, that's all.

Here it must also be said that the thought that the eternal fire will stop, that it is a temporary thing, was considered by the Church Fathers to be especially harmful to the soul. This thought was considered especially diabolical. Because it relaxes people. You understand yourselves, right, why? "I won't get it now, well, I'll suffer, and then it will end" - this thought deprives a person of the possibility of eternal choice.

Listener:
Is this thought about Purgatory?

Father Daniil:
No. We must remember that the Catholic thought about Purgatory is still closer to the truth. Purgatory assumes that a person is saved, but has not yet atoned for his sins. Has not cleansed his sins.

Listener:
Where did the heresy of Purgatory come from?

Father Daniil:
From the argument that sins must be atoned for, and on earth you don't have time to atone for all sins. That's where the heresy came from.

(editor's note: St. Cyprian of Carthage says this: "From nothing else did heresies arise and schisms originate, than from not rendering obedience to the priest of God." - i.e., a layperson does not render obedience to the priest of God, and the Pope accordingly to the Council of Churches;

St. John Chrysostom says the following: "At first heretics cover themselves; when they gain boldness and receive full freedom of speech, then they pour out their poison.";

St. Ignatius Brianchaninov says the following: "False teaching does not stop at any invention, at any deceit, to give its writings the appearance of truth, and thereby more easily poison the soul with them.")

There were very many arguments on this topic, but the main arguments boil down precisely to the question of "morality", i.e., it was asserted: "To punish a person is 'morally' contrary to God's love. It is contrary to God's love to punish eternally for a temporary crime. Etc." We've discussed this, right? The first argument, we analyzed it. It is not contrary to God's love, because love does not rejoice in unrighteousness, but rejoices with the truth (First Epistle of the Apostle Paul to the Corinthians: 13; 6). Love, Truth, and Justice are one and the same. Love is the bond of perfection. Remember this is said? (editor's note: "Beyond all these things put on love, which is the perfect bond of unity." (Epistle of the Apostle Paul to the Colossians: 3; 14))

Listener:
Are love and justice the same thing?

Father Daniil:
Yes. Love, Truth, and Justice are one and the same, because this is God. Understand? There is no conflict of attributes in God. Understand?

Listener:
Not entirely clear. What we are talking about, it's love and justice. And your justice must punish to the fullest?

Father Daniil:
In God, both are the same thing. In Him there is no conflict of attributes. God is both righteous and just, therefore this is the same thing in terms of the Bearer. Understand, right? Both love and justice do not contradict. Look, this is said in (Epistle of the Apostle Paul to the Colossians: 3; 14):
"Beyond all these things put on love, which is the perfect bond of unity." (Epistle of the Apostle Paul to the Colossians: 3; 14).

That is, the perfect bond of unity – this is love, right?

Love is the fulfillment of the law - (Epistle to the Romans: 13; 10) (editor's note: "Love does no wrong to a neighbor; therefore love is the fulfillment of the law." (Epistle to the Romans: 13; 10)).

So, you see? Love and law are not at all opposite things.

But the most beloved place for us is, of course, the 1st Epistle to the Corinthians, which speaks of love, in chapter 13. And there we see that love in no way contradicts punishment:

"4. Love is patient, love is kind and is not jealous; love does not brag and is not arrogant,
5. does not act unbecomingly; it does not seek its own, is not provoked, does not take into account a wrong suffered,
6. does not rejoice in unrighteousness, but rejoices with the truth;" (First Epistle of the Apostle Paul to the Corinthians: 13; 4-6)

You see, it says: "does not rejoice in unrighteousness, but rejoices with the truth"? Therefore, Divine love is such that it does not in any way hinder Divine justice for those who did not want to find the truth. Right?

You understand the argument about the righteous. Here's another argument: "But how can it be, how can there be blessedness of the righteous if their loved ones are in hell?" How would you answer that?

Listener:
If a person did not seek God during his life, then there he also will not seek.

Father Daniil:
Firstly, the family bond ends with death. Remember, right? There.

And secondly, a person must make the most important choice, about which the Lord says: "He who loves father or mother more than Me is not worthy of Me; and he who loves son or daughter more than Me is not worthy of Me." (Gospel of Matthew: 10; 37). This choice will be made. And that is precisely why a person will begin to think in God's way, not in a sinful way. He will think purely in God's way. That is, he will see the restoration of God's righteousness.

Listener:
Here is a person, for example, who became a saint after death, can he help his, say, perishing parents or those who died before him but ended up in hell?

Father Daniil:
Depending on what state they died in.

Listener:
Who died?

Father Daniil:
Those who need help.

Listener:
What difference does it make?

Father Daniil:
A very big difference. If a person died in a state of hostility to God, no one can help him. If a person was at enmity against God, what help? If a person did not repent of his sins, did not try to fight against sin, what help? What are you saying?

Listener:
So it turns out that even if he repented, he could end up in hell?

Father Daniil:
Well, if a person struggled with sin, but did not conquer it. You understand? Unconquered evil that was in him, which he struggled against. Such we can obtain through the prayers of the saints, the prayers of the Church. For them, we will be praying on Sunday - for the souls imprisoned in hell. That's exactly for these people, not just for everyone. Understand?

Listener (female):
And the saints, they know everyone, right?

Father Daniil:
Only God knows everyone.

Listener:
Conquered passion, died in repented sins.

Father Daniil:
It means that a person, if he struggled with sin, but died without repenting of that sin, he can receive punishment for it. Therefore, by the way, it is necessary to repent often. But the Church can help him. Understand? So.

The next argument about proportionality, they say there: "Well, you can't punish everyone equally with eternal punishment." The answer is very simple. Eternal punishment will NOT be the same. Remember, right? The measure of punishment depends on the measure of a person's sin. And eternity does not depend on that. Eternity means the constant eternal rejection of a person from God. And Augustine makes an interesting point:

"Likewise, some of those against whom we defend the city of God find it unjust that anyone should be condemned to eternal punishments for sins, however great they may be, but committed in a short time; as if ever the justice of any law aimed at a person suffering punishment exactly for the length of time during which he committed the thing for which he is punished. Tully writes that eight kinds of punishment are specified in the laws, namely: fine, imprisonment, corporal punishment, retaliation, loss of civil rights, exile, death, slavery. Which of these punishments, according to the speed of the crime, is determined for such a short time that it would be served in the same period in which the crime was committed? The only possible exception is retaliation. Hence the law's saying: 'Eye for eye, tooth for tooth' (Ex. 21:24).

It is, of course, possible that each, by the harsh law of revenge, loses an eye in the same short time in which he himself inflicted this on another. But if someone is subjected to corporal punishment for kissing another's wife, does not he who took a single moment for the kiss feel the pain of the blows for several hours, and is not the pleasure of a fleeting enjoyment punished by prolonged suffering? And in prison, is each sentenced to serve as much time as he spent on committing the act for which he deserved imprisonment, when it is considered, for example, a perfectly just thing if a slave who insulted his master by word or deed is subjected to many years of imprisonment in chains? And fine, dishonor, exile, slavery, not mitigated by any mercy, do they not, within the limits of this present life, appear similar to eternal punishments? For they cannot be eternal because the life itself which they punish does not extend into eternity; nevertheless, crimes subjected to prolonged punishments are committed in the shortest time; and there is no one who would think that the punishments of criminals should end as quickly as murder, or adultery, or sacrilege, or any other villainy is committed, but everyone considers that each of them should be measured not by the length of time, but by the magnitude of the depravity and impiety. And when someone is punished by death for some great crime, do the laws consider the time of execution, which is very short, as the punishment, rather than the fact that the punished is forever excluded from the society of the living?

Meanwhile, the removal of people from the present mortal city through punishment by the first death is equivalent to the removal of people from the immortal city through punishment by the second death. For as the laws of the present city do not summon the slain back to life, so likewise the laws of that city do not summon the one condemned to the second death to eternal life....

...while there is time, those who wish to avoid eternal punishment should not argue against God, but obey divine teaching."

A very good argument. If you argue, you'll fly there yourself. It won't help you at all. Because heretics are awaited by eternal fire. Remember, right? A person who invents arguments against Divine justice is not just engaged in some human fabrication, but he is simply preparing fire for hell for himself. Which, actually, is not worth doing.

And the last thing I wanted to say is precisely about the internal connection of sin with the crime. This is well said in the book of the prophet Isaiah, chapter 50, verse 11:

"Behold, all you who kindle a fire, who encircle yourselves with firebrands, walk in the light of your fire and among the brands you have set ablaze. This you will have from My hand: You will lie down in torment." (Book of the Prophet Isaiah: 50; 11)

So you see, what kind of fire, where does it come from? Who kindles the eternal fire? Man himself kindles the eternal flame for himself. Understand? Therefore God says: "This you will have from My hand;" (Book of the Prophet Isaiah: 50; 11) - that I will return your iniquities upon your own head.

Listener:
But what about the fire that fills the cup of wrath?

Father Daniil:
And who fills the cup of wrath? Man fills it himself. You understand the point? That's exactly why here we need to say that man received according to his deserts, he received retribution for his deeds. And, by the way, preaching about the eternal fire is one of the main tasks of missionaries. One of the most important tasks of missionaries, of course, is preaching about the eternal fire. Now many try to refute these talks, saying that supposedly one should not speak about the eternal fire, not about punishment, not about hell, one should speak about something else, about God's love and so on. However, all the Church Fathers, without exception, and the very best missionaries, always spoke about the eternal fire. Why? Because it's the truth. And it works. It helps people come to their senses.

Listener:
Which of the holy fathers said that everyone will be saved?

Father Daniil:
Gregory of Nyssa spoke about the possibility of everyone being saved. And this opinion served for the condemnation of this teaching by many holy fathers. Not of him personally, but of his opinion, as erroneous. He escaped condemnation because he put it forward as a possibility. This false teaching is also present in the fake second volume of Isaac the Syrian.

Listener:
Oh, why fake?

Father Daniil:
The first volume was always known to the Universal Church, and the second volume was only published recently. It is a forgery, a Nestorian forgery, where he adheres to the teaching of universal salvation. And the attitude towards the first volume is very debatable, actually complex.

What can I say about missionary practice? When a person begins to talk about the eternal fire, he is, firstly, doomed to increased attention. That's guaranteed, right? There. And at the same time he is more often doomed to indignation. That is completely guaranteed. (Laughs...) But you understand what your task is? Your task is not to pay attention to the indignation and speak about real facts. That there is punishment for your crime, you have the opportunity to avoid it, right? We warned you, it's your business.

Listener:
They just don't want to listen.

Father Daniil:
It happens in many ways, in many ways.

Actually, the argumentation that there is sin, for which there will be punishment, is the most ordinary argumentation that the Apostles used, which works for us on the street constantly. You know, we have constantly active missionaries at the church. Have you seen, right? Right outside the church, a list of sins hangs. Compared to a missionary, this list at any time of day or night can go out and do missionary work. It works without any... - it's simply magnificent, actually. Because in reality, of course, the message about God's judgment is truly one of the most awakening things for a person. And many people came to faith precisely thanks to the message about God's judgment. Agree?

Listener (female):
Maybe, on the contrary, frightening.

Father Daniil:
Frightening for some, right? But on the other hand, in reality, the message about God's judgment is one of the most awakening things for a person. Therefore, preach about God's judgment. Preach that sinners will burn in hell. Because this is the truth, and people must know it. To be afraid, so that they will repent. As St. John Chrysostom said: "Let us be afraid of Gehenna, so that we do not fall into Gehenna."

On this, I think we should end our conversation about the punishment of sinners. What other arguments have you heard? We've mainly covered them all, right?

Part 2. On the Life of the Future Age.

We must now move on to our main ultimate hope, which is spoken of in the Creed. "I look for the resurrection of the dead" - we spoke about this last time - "and the life of the age to come."

The eternal reward of the Kingdom of God is called, of course, first and foremost, eternal life. It is also called the Kingdom of God and the Kingdom of Heaven.

The Lord Himself called it a kingdom not of this world before Pilate:
"Jesus answered, 'My kingdom is not of this world; if My kingdom were of this world, then My servants would be fighting so that I would not be handed over to the Jews; but as it is, My kingdom is not of this realm.'" (Gospel of John: 18; 36)

The Lord calls it the Kingdom of Heaven in (Gospel of Matthew: 5; 3), (Gospel of Matthew: 7; 21), (Gospel of Matthew: 8; 11), (Gospel of Matthew: 11; 11), (Gospel of Matthew: 19; 14), (Gospel of Matthew: 25; 1) and so on. There are very many places. In general, actually, the message of the Kingdom has always been considered one of the main messages of the Bible.

The fact is that Scripture knows of three Kingdoms of God. Do you know which ones? The Kingdom of Nature, the Kingdom of Grace, the Kingdom of Glory. The Kingdom of Nature is the Kingdom by which God reigns over all creation. The Kingdom of Grace begins from the time of redemption. Although it was prefigured by the fact that God directly reigned over His people Israel. He is called the King of Israel. Repeatedly.

But the true Kingdom of Grace begins when our Lord comes. This message that He came is the main message of the Gospel, it is the Gospel of the Kingdom of God. This was also predicted in Scripture, Psalm 145, verse 10 says this:
"The Lord will reign forever, Your God, O Zion, to all generations. Praise the Lord!" (Ps.: 145; 10)

Remember, right? We sing this festively at every liturgy. And in the book of the prophet Daniel, chapter 2, verse 44, it is said:
"In the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom which will never be destroyed, and that kingdom will not be left for another people; it will crush and put an end to all these kingdoms, but it will itself endure forever." (Book of the Prophet Daniel: 2; 44) That same eternal kingdom - the kingdom of the Lord Jesus, which has begun now and will come in its fullness after the end of the world.

The same is said in the book of the prophet Daniel, chapter 6, verse 26:
"... He is the living God and enduring forever, and His kingdom is one which will not be destroyed, and His dominion will be forever." (Book of the Prophet Daniel: 6; 26)

What does "enduring forever" mean, Elena?

Listener (female):
Existing in all ages, always.

Father Daniil:
Always existing, yes. "... and His kingdom is one which will not be destroyed, and His dominion will be forever." So.

And so, with what did the preaching of John the Baptist begin?
"Repent, for the kingdom of heaven is at hand." (Gospel of Matthew: 3; 2)

And the Savior says: "Repent, for the kingdom of heaven is at hand" (Gospel of Matthew: 4; 17) - the Kingdom of God. This same Kingdom is spoken of in the Lord's Prayer, and it is also spoken of in the exclamation of the Lord's Prayer.

There are many conditions for how to enter the Kingdom of Heaven - the Kingdom of God. This is spoken of repeatedly. Moreover, for Christ, the only consolation there is, is the consolation of the Kingdom of Heaven. You know, people nowadays say: "How can I be consoled?" Maybe you've seen such people who would like consolation and joy? Have you met such people? The Lord never consoled them with earth. Never. He said this: "In the world you have tribulation, but take courage; I have overcome the world." (Gospel of John: 16; 33).

Christ never said that we will be happy on earth. Right? But instead He promised an eternal Kingdom. This is very important to remember, because we too often try to use Christianity to build bliss on earth. It won't work. It will never happen! The Lord did not promise. Do you know why? What do you think, Helen?

Listener (female):
Because life on earth is the prelude to eternal life.

Father Daniil:
Yes, earth is mortal. Life on earth is mortal, and always mixed with pain. Moreover, it is too weak. Life on earth is too weak to withstand the unthinkable joy of God. Understand? The joy of God is so great that weak man on earth could not bear it. Understand? We know from Scripture that our Lord is good, but there is a secret that He hid. It is the secret of His joy. Indeed, this unthinkable joy of the Kingdom of God - the power and might, it is truly unbearable for earth. Moreover, according to Scripture, what do the "tribulations of the end" mean? They are the birth pangs of the birth of the Kingdom of God.

Remember, we talked about this when we talked about the end of the world - it is the beginning of travail. There the word "travail" refers specifically to birth pangs. Not just sickness, not the flu, not the beginning of pneumonia, but the beginning of birth pangs. Understand, right? That is, the birth pangs of the new universe begin, a new world is being born. This Kingdom will be an eternal kingdom. As we have already heard in the book of the prophet Daniel, as it is said in (Second Epistle of Peter: 1; 11):
"10. Therefore, brethren, be all the more diligent to make certain about His calling and choosing you; for as long as you practice these things, you will never stumble;
11. for in this way the entrance into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ will be abundantly supplied to you." (Second Epistle of Peter: 1; 10-11).

What is the essence of the Kingdom of God, what is its essence? First Epistle to the Corinthians, chapter 4, verse 20:
"for the kingdom of God does not consist in words but in power." (First Epistle to the Corinthians: 4; 20)

How to understand this? Very simply. In the Kingdom of God, there will not be lecturers walking around, as the "Jehovah's Witnesses" imagine. You can simply compare the idea of paradise of Christians and "Jehovah's Witnesses". "Jehovah's Witnesses" say: "it will be so great there, there will be a banana republic, we will work only 4 hours a day. We will communicate with the prophet Jeremiah and Ezekiel, who will sit there and say: 'But I, when I made the prophecy, meant this'... And we will sit there and discuss this interesting text." This is the Kingdom of God in words. But we are not interested in that. You understand? We are not interested in just stories. You understand? We are interested in life, after all. Agree. The Kingdom of God is therefore not in words, but in power. That's why the main argument of a missionary, which I strongly recommend everyone to use. What argument? An ordinary miracle. A miracle. For example, you come to preach. You see a sick person? Heal him. That's it. "Heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, cast out demons." The best argument. In the name of Jesus Christ: "In the name of Jesus Christ, rise up and walk!"

Listener:
I've heard that casting out demons without a blessing is fraught with danger.

Another listener:
But it says there that everyone has their own manifestation of God's gift?

Father Daniil:
When a preacher goes, all this usually happens naturally. Don't worry. In all cases of missionary work, it has long been known that a huge number of miracles occur around missionaries. But it is specifically about mission. Among Christians themselves, there are fewer miracles. Why? By the way, such a question, why?

Listener:
Because there is less need.

Father Daniil:
Because there is less need, because we walk by faith, not by sight. You understand, right? So. I.e., we walk by faith and hope for the Kingdom of Heaven. And where there is no hope, there, of course, God's power acts.

Listener:
Do you have any in your experience?

Father Daniil:
We have had about 40 miracles recorded here in our one church. Well, healings of the sick have been numerous, actually. It's a common thing - from communion, from anointing of the sick - any priest will tell you.

Listener (female):
But can you experiment with this? If it doesn't work, then...

Father Daniil:
There should be no experiments. There should be no experiments here! What kind of experiment?! You just go and preach. And then a person starts to demonize. And you crossed him and said: "Well, that's it, come out of here." So that he doesn't interfere with preaching. You understand? Then the demon leaves, and you continue preaching. It all happens naturally. The Lord promised this, the Lord does this.

Listener (female):
If it doesn't work, not only will you disgrace yourself...

Father Daniil:
Don't worry about the Lord. The Lord does not say to worry about Him, to be afraid for Him. The Lord does not say: "if necessary, everything will happen." Understand? You understand, this is the most important point - you should not fantasize there: "Will it work, won't it work" - or there, for example - "I'll do it now, boom-bang, there...". What is the evil of these false miracles? False miracles are an attempt to perform a miracle as a spectacle: "Bring me a dead man, I'll perform a miracle." Such cases happen, but rarely. Most often everything is normal, like ordinary people. There is a sick person, you healed him, because you needed a helper. You understand, right? Everything happens naturally. And moreover, God is so careful that He will never perform a miracle when you could become proud. Or He will perform it before you pray, so that you do not become proud afterwards. Understand, right?

Now, regarding a very important point. We often say: "we are not worthy of the Kingdom." Remember that Scripture says differently, (First Epistle to the Thessalonians: 2; 12).
"We were exhorting and encouraging and imploring each one of you to walk in a manner worthy of the God who calls you into His own kingdom and glory." (First Epistle to the Thessalonians: 2; 12)

Scripture defines the content of the Kingdom of Heaven, Epistle to the Romans, chapter 14, verse 17 says this:
"For the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit." (Epistle to the Romans: 14; 17)

What is the essence of the Kingdom of God? Righteousness and peace and joy. That is, in the Kingdom of God, people will be in an eternal state of righteousness. That is, people will always be righteous. Actually, the most luxurious thing is to never have evil thoughts. Can you imagine, right?

Listeners:
Yes, that's just...

Listener (female):
I can't imagine that.

Father Daniil:
There, it's promised. That your will never departs from the Lord's will, that your conscience never condemns you, but only approves. That there is peace in the soul, peace coming from above, peace coming from God. And eternal joy, which is not overshadowed by any sorrow. As Scripture says:
"And the ransomed of the Lord will return and come with joyful shouting to Zion, with everlasting joy upon their heads. They will find gladness and joy, and sorrow and sighing will flee away." (Book of the Prophet Isaiah: 35; 10).

And (Book of the Prophet Isaiah: 51; 11) says the same:
"So the ransomed of the Lord will return and come with joyful shouting to Zion, and everlasting joy will be on their heads. They will obtain gladness and joy, and sorrow and sighing will flee away." (Book of the Prophet Isaiah: 51; 11)

The same is said in chapter 61 of the Book of the Prophet Isaiah, verse 7:
"Instead of your shame you will have a double portion, and instead of humiliation they will shout for joy over their portion. Therefore they will possess a double portion in their land, everlasting joy will be theirs." (Book of the Prophet Isaiah: 61; 7)

In the Slavonic translation it is said: "everlasting joy will overtake them." That's more vivid, right? It will catch up with them, everlasting joy will suddenly pounce upon them, and sorrow and sickness will depart.

So, this eternal Kingdom will be given by the Holy Spirit. Therefore, there is an interesting interpretation of the words "Your kingdom come" (Gospel of Luke: 11; 2). There is an ancient version of this text, which existed back in the second century in the Gospel of Luke: "May Your Holy Spirit come upon us." The Holy Spirit is the Source of the Kingdom. He introduces us into the Kingdom. The Holy Spirit will reveal His Kingdom in people. And people will be gods, deified by Him. This is said in the Second Epistle of the Apostle Peter, chapter 1, from verse 3 to verse 11:

"3. seeing that His divine power has granted to us everything pertaining to life and godliness, through the true knowledge of Him who called us by His own glory and excellence.
4. For by these He has granted to us His precious and magnificent promises, so that by them you may become partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world by lust." (Second Epistle of the Apostle Peter: 1; 3-4)

That is, people will become partakers of the Divine nature. That very deification, about which the Church Fathers speak. People will become gods. As it is said in Scripture: "I said, 'You are gods, and all of you are sons of the Most High.'" (Ps.: 81; 6). Psalm 81, there it says that God takes His stand in the assembly of the gods, He judges in the midst of the gods.

"5. Now for this very reason also, applying all diligence, in your faith supply moral excellence, and in your moral excellence, knowledge,
6. and in your knowledge, self-control, and in your self-control, perseverance, and in your perseverance, godliness,
7. and in your godliness, brotherly kindness, and in your brotherly kindness, love." (Second Epistle of the Apostle Peter: 1; 5-7)

You see, by the way, a ladder, right? The biblical ladder of virtues.

"8. For if these qualities are yours and are increasing, they render you neither useless nor unfruitful in the true knowledge of our Lord Jesus Christ.
9. For he who lacks these qualities is blind or short-sighted, having forgotten his purification from his former sins.
10. Therefore, brethren, be all the more diligent to make certain about His calling and choosing you; for as long as you practice these things, you will never stumble;
11. for in this way the entrance into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ will be abundantly supplied to you." (Second Epistle of the Apostle Peter: 1; 8-11)

So, Christ will give everything. He is the eternal King. He will reign over people. And the essence of eternal life, according to the Lord Himself, is as follows: "This is eternal life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ whom You have sent." (Gospel of John: 17; 3). The word "γινώσκωσιν" ("may know") is very strong, meaning "to know, to come to know, to perceive, to notice, to realize, to understand, to comprehend, to acknowledge." Even such a nuance. I.e., to know through communion. You understand, right? That's the logic. Not just to know information about Him, but to know Him Himself. Therefore, the question will not be that they will learn about God, but that they will come to know God. Do you feel the difference? Elena, is the difference clear, right? Knowing about God and knowing God, what's the difference? To know information about Him and to know Him personally, entering into eternal communion with Him.

Listener (female):
Yes, they also studied in atheistic schools.

Father Daniil:
Yes, here it is about knowing Him personally. And this is the meaning of the Lord's coming. He came specifically for this very purpose, to give eternal life and to give it abundantly. What does abundance of life mean?

"... I came that they may have life, and have it abundantly." (Gospel of John: 10; 10)

The abundance of eternal life – these are the surpassing gifts that God gives, besides eternal life, besides communion with Himself.

What are the images, descriptions of this eternal life, how will it manifest itself in the saved? The first thing rewards will begin with is a very simple, self-interested thing that any child understands. God will praise the person! Great, right? Simply, God personally will say, well done, you did well. Remember this place, right?

"His master said to him, 'Well done, good and faithful slave. You were faithful with a few things, I will put you in charge of many things; enter into the joy of your master.'" (Gospel of Matthew: 25; 21, 23)

Well, and we read in context:

"19. Now after a long time the master of those slaves came and settled accounts with them.
20. The one who had received the five talents came up and brought five more talents, saying, 'Master, you entrusted five talents to me. See, I have gained five more talents.'
21. His master said to him, 'Well done, good and faithful slave. You were faithful with a few things, I will put you in charge of many things; enter into the joy of your master.'
22. Also the one who had received the two talents came up and said, 'Master, you entrusted two talents to me. See, I have gained two more talents.'
23. His master said to him, 'Well done, good and faithful slave. You were faithful with a few things, I will put you in charge of many things; enter into the joy of your master.'" (Gospel of Matthew: 25; 19-23)

You know, some say: "oh, we don't need praise." Remember, we talked about this last time. But we do need it. We are small people. We somehow need praise. Agree? This is the first reward of the Kingdom of Heaven. God Himself will praise us. The best canonization. Agree? Moreover, Scripture says that Christ will confess such a one before His Heavenly Father (Gospel of Matthew: 10; 32):
"Therefore everyone who confesses Me before men, I will also confess him before My Father who is in heaven;" (Gospel of Matthew: 10; 32)
"but whoever denies Me before men..." - what will happen there? Remember, right?

But at the same time, Christ confesses not only before the Heavenly Father, but also before the holy angels. (Gospel of Luke: 12; 8). "And I say to you, everyone who confesses Me before men, the Son of Man will confess him also before the angels of God;" (Gospel of Luke: 12; 8).

It is very important that Tolstoyanism has entered the flesh and blood of the Russian person, unfortunately. In reality, we need good not for the sake of good, but for the sake of Whom? For the sake of God. We have a Personal Good, not some faceless force. So.

Listener (female):
Father Daniil, but how to understand the phrase "there is no one who does good, there is not even one"?

Father Daniil:
It's very simple. Without God, there is no one who does good. As Blessed Augustine said: "the virtues of the pagans are splendid vices." Pure truth. Because they are poisoned by vanity, they are not aimed at eternity, they are not oriented towards God. You understand?

Listener (female):
Well, what if he does something selflessly?

Father Daniil:
Then it has no eternal significance, since it's selfless. If he had done it out of self-interest, he would have received an eternal reward. But that is precisely the problem with "selflessness." You understand? You had to do good out of self-interest. There is your main mistake. At least do good to avoid punishment, that would be good. Better yet, to get a greater reward. That's even better. And even better, to serve God as the Son. That's completely good. You understand? And "selfless" good, excuse me, it is selfless precisely because it has no reward. You understand? You didn't want anything, you didn't get anything, excuse me. Exactly.

Listener:
Abundance, super-knowledge of God - how to understand that?

Father Daniil:
Wait, don't rush.

Next, the Lord promises to specially reward a person and give him a crown of reward. This is said in the Second Epistle to Timothy, chapter 4, verse 8. There is a very interesting point there, I will even show you in Greek now, because here...

Literally, I'll first read in Russian in the Synodal translation, then I'll read the entire text in Greek:

"7. I have fought the good fight, I have finished the course, I have kept the faith;
8. in the future there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day; and not only to me, but also to all who have loved His appearing." (Second Epistle to Timothy: 4; 8)

By the way, this is that same example of assurance of salvation which the Holy Spirit gives. Some people say, can a person have assurance of salvation? The answer is – he can, provided that the Holy Spirit personally revealed it to him, understand? Well, just as the Apostle Paul was directly told, that's how you must receive the same personal assurance.

In a literal translation it sounds like this: "For I am already being poured out as a drink offering." - that is, literally, I am suffering and becoming a drink offering. Wine was poured on top of the thank offering. Therefore the Apostle says: "I am already becoming a drink offering." The fact is, do you know from where the Apostle wrote this letter? From the Mamertine Prison. He was sitting in a pit awaiting execution. And he wrote this final Epistle to the Apostle Timothy, his spiritual son.

"... and the time of my departure has come." Literally, you know how you untie a rope? Casting off. I am casting off from the pier. The time has come for me to cast off from the pier, to set sail. The ship is sailing, it's time for the ship to set sail on its voyage. You understand, this is about death. Some are afraid of death. But how does the Apostle Paul speak about death? Well then, it's time for me to cast off. That's it.

"I have fought the good fight," - a good phrase, right? I have fought the good battle. - "... I have finished the race, I have kept the faith; and finally there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day; and not only to me, but also to all who have loved His appearing." (Second Epistle to Timothy: 4; 8)

A beautiful text, right? If you can say this before death, it means you did not live in vain. You understand, right? We are casting off! And I see, the crown is already lying there. It's time already. But at the end, I see the finish line. The final finish line. I am already running to the finish line. The crown is already lying there. And He will give it to me, and to all who have loved His appearing.

Also Scripture speaks very interestingly (Book of the Prophet Isaiah: 61; 10):
"I will rejoice greatly in the Lord, my soul will exult in my God; for He has clothed me with garments of salvation, He has wrapped me with a robe of righteousness, as a bridegroom decks himself with a garland, and as a bride adorns herself with her jewels." (Book of the Prophet Isaiah: 61; 10)

That is, the righteous will be clothed in certain shining garments with which the righteous will be adorned.

In another text it is said:
"Behold, I am coming like a thief. Blessed is the one who stays awake and keeps his clothes, so that he will not walk about naked and men will not see his shame." (Revelation: 16; 15)

Sinners will walk about naked. Therefore, you may have seen on icons of the Last Judgment, how they depict sinners, remember? Naked in the fire, remember, they are depicted, right? And the righteous, on the contrary, are depicted clothed in all icons, right? This is the clothing of their righteousness. Clothing is the righteousness of the saints, so it is said about the Church, the bride. This is chapter 19 of the book of Revelation: "It was given to her to clothe herself in fine linen, bright and clean; for the fine linen is the righteous acts of the saints." (Revelation: 19; 8)

What does it look like? It is a thin, white, transparent, shining garment. The righteous will be clothed in such a white, shining garment. By the way, why will it be white? Because it is light. It is said that God covers Himself with light as with a garment (Ps.: 103; 2): "Covering Yourself with light as with a cloak, stretching out heaven like a tent curtain." (Ps.: 103; 2). That's exactly what it will be. God will clothe man with the garment of light and crown him with the Holy Spirit.

Listener:
But on icons, saints are not always in white.

Father Daniil:
Yes, because they performed various deeds.

Another listener:
Why will their garments be transparent?

Father Daniil:
In the sense that they will not hide the glory of the deified body. As for clothing, the Apostle Paul writes about it in the Second Epistle to the Corinthians, chapter 5, verses 1 to 5. I'll read first in the Russian translation, then in Greek. The text has very interesting nuances, the meaning of which I want to convey to you.

"1. For we know that if the earthly tent which is our house is torn down, we have a building from God, a house not made with hands, eternal in the heavens.
2. For indeed in this house we groan, longing to be clothed with our dwelling from heaven,
3. inasmuch as we, having put it on, will not be found naked.
4. For indeed while we are in this tent, we groan, being burdened, because we do not want to be unclothed but to be clothed, so that what is mortal will be swallowed up by life.
5. Now He who prepared us for this very purpose is God, who gave to us the Spirit as a pledge." (Second Epistle to the Corinthians: 5; 1-5)

In a literal translation from Greek:
"For we know that if our earthly house, this tent, is destroyed, we have a building from God, a house not made with hands, eternal in the heavens. For indeed in this we groan, longing to be clothed with our dwelling from heaven, if indeed, having been clothed, we shall not be found naked." (Second Epistle to the Corinthians: 5; 1-3)

Listener:
To be clothed with the dwelling we desire...

Father Daniil:
Yes, in the dwelling that will be given to us, the heavenly dwelling. That is, the resurrected body, this very body, which will become Heavenly. If only, being clothed, we are not found naked.

"For indeed we who are in this tent groan, being burdened, because we do not wish to be unclothed but to be clothed, so that what is mortal may be swallowed up by life. Now He who prepared us for this very purpose is God, who gave to us the Spirit as a pledge." (Second Epistle to the Corinthians: 5; 4-5)

Listener:
How to understand pledge, guarantee?

Father Daniil:
You must keep it; if you squander the pledge, you will have no reward, excuse me. How was the pledge given? Do you have the pledge of the Holy Spirit? Chrismation at baptism - the pledge of the Spirit is given. Understand?

Listener:
Can pledge and advance payment be compared?

Father Daniil:
Yes, they can, yes.

So, and when the end comes... The Apostle Paul describes in detail the events of the end. This is said in chapter 15 of the First Epistle to the Corinthians, verses 24 to 28. Very mysterious verses, I will give you an explanation so that you don't get confused there. I'll read immediately in the Greek translation, because there isn't much time.

(editor's note: Synodal translation:
"24. Then comes the end, when He hands over the kingdom to the God and Father, when He has abolished all rule and all authority and power.
25. For He must reign until He has put all His enemies under His feet.
26. The last enemy that will be abolished is death.
27. For He has put all things in subjection under His feet. But when He says, 'All things are put in subjection,' it is evident that He is excepted who put all things in subjection to Him.
28. When all things are subjected to Him, then the Son Himself also will be subjected to the One who subjected all things to Him, so that God may be all in all." (1 Corinthians: 15; 24-28))

"Then the end, when He hands over the kingdom to the God and Father, when He has abolished all rule and all authority and power." (1 Corinthians: 15; 24) - that is, in the end, after the Judgment, when death is cast into the fiery gehenna, every rule and every authority and power will be abolished. The end of the world will come when Christ hands over the Kingdom to God the Father. Whom will He hand over? Us. Therefore it is said that He will confess before the Father. Understand, right? He will present each of us to God the Father. He will present us Personally. By the way, this is Personal communion. Therefore we will see God face to Face. This is promised to us.

Listener (female): I.e., we will still see God the Father?

Father Daniil:
Yes, face to Face.

"For He must reign until He has put all His enemies under His feet. The last enemy that will be abolished is death. For He has put all things in subjection under His feet. But when He says, 'All things are put in subjection,' it is evident that He is excepted who put all things in subjection to Him. When all things are subjected to Him, then the Son Himself also will be subjected to the One who subjected all things to Him, so that God may be all in all." (First Epistle to the Corinthians: 15; 25-28)

The Son will be subjected, not Himself, we talked about this last time, but He will be subjected through us - His members. As Blessed Augustine says, then on the day of resurrection one of the rewards of the Kingdom will appear. Do you know which one? That we will see the Church in its entirety. There will be the total Christ, head and body. There will be a universal assembly of all Christians. Can you imagine, right? The righteous. As Blessed John Chrysostom says, can you imagine the joy of meeting the Apostle Peter and Paul, talking with Isaiah, communing with Adam and Noah. Can you imagine, right? Well, it's interesting. And to have the eternal opportunity to blissfully commune with the Archangels and Angels. To be in communion with them. Together with them to form the great choir of the saved.

Listener:
Will He be subjected through us or in us? Is that equivalent?

Father Daniil:
In us. Not through us, because He Himself is always not subjected.

Listener (female):
And what will we talk about with them?

Father Daniil:
To commune, to learn the mysteries of the Kingdom. There will be mutual enrichment in the Kingdom, you understand, right? Mutual enrichment of holiness, joy. People will be like angels (Gospel of Matthew: 18; 10). People will see God (Gospel of Matthew: 5; 8). To see not as through a glass darkly, but face to face (First Epistle to the Corinthians: 13; 12). To see God as He is. That's exactly what you were asking about, right? There is a direct promise - First Epistle of the Evangelist John, chapter 3, verse 2. We will see Him as He is. Hence, by the way, the title of the great book of our contemporary - Father Sophrony Sakharov: "We Shall See Him as He Is". Some say, oh, what boldness, this is prelest. Osipov, as I remember, used to shout, he walked among us. But this is a direct quote from the Bible - "We shall see Him as He is". And to draw blessedness from the vision of God. We will shine like the sun in the Kingdom of the Father.
"Then the righteous will shine forth as the sun in the kingdom of their Father." (Gospel of Matthew: 13; 43)

We will sit on the throne of Christ the Savior (Revelation: 3; 21). And we will reign forever with Him (Second Epistle to Timothy: 2; 11-12).

Paradise will be, in part, restored. By the way, who said that paradise will not exist? Hell will not exist, but paradise will.

Interestingly, finally we will then be satisfied (editor's note: satisfied with the food that endures to eternal life: "Do not work for the food which perishes, but for the food which endures to eternal life, which the Son of Man will give to you, for on Him the Father, God, has set His seal." (Gospel of John: 6; 27)) and we will see His glory (editor's note: "... and we saw His glory, glory as of the only begotten from the Father." (Gospel of John: 1; 14);
Also prophetically said in Scripture: "O taste and see that the Lord is good; How blessed is the man who takes refuge in Him!" (Ps.: 33; 9);
Also it is said about eternal satisfaction: "I am the bread of life; he who comes to Me will not hunger, and he who believes in Me will never thirst." (Gospel of John: 6; 35))

"As for me, I shall behold Your face in righteousness; I will be satisfied with Your likeness when I awake." (Ps.: 16; 15)

Interestingly, in the Russian translation it says: "... when I awake, I will be satisfied with Your likeness." (Ps.: 16; 15) When I awake? After death, at the resurrection, yes, can you imagine? I always give examples, you remember, I gave an example of what the light of life is, right? The light that one sees for the first time, emerging from the grave. Your eyes, after the grave, after the grave's decay, opening for the first time, see the Light that will never end. This is the Light of eternal life.

So.

"16. They will hunger no longer, nor thirst anymore; nor will the sun beat down on them, nor any heat;
17. for the Lamb in the center of the throne will be their shepherd, and will guide them to springs of the water of life; and God will wipe every tear from their eyes." (Revelation: 7; 16-17)

Look, God Himself personally will wipe every tear from the face. Can you imagine, like this? You are crying, and God Himself wipes the tear from you. Can you imagine, He will wipe from your face all the tears that were on earth? This is the greatest consolation there is. That's why God is called the Comforter of all the sorrowful.

So, but at the same time, the rewards of the righteous will not be the same. Christ the Savior said that He will repay each according to his deeds. Remember (Gospel of Matthew: 16; 27)? And also the Lord said: "In My Father's house are many dwelling places. ..." (Gospel of John: 14; 2).

Listener:
And why does it say further there: "If it were not so, I would have told you; for I go to prepare a place for you." (Gospel of John: 14; 2)?

Father Daniil:
That is, if it were not so, I would have prepared a place for you. But I am going to personally direct you there, to assign you the dwellings. That is, I don't need to create them, they are already prepared. It will simply be necessary to distribute the places. Understand?

Now, regarding the measures of reward. The Lord Himself speaks about this in more detail in the Gospel of Matthew, chapter 5, verse 19:

"Whoever then annuls one of the least of these commandments, and teaches others to do the same, shall be called least in the kingdom of heaven; but whoever keeps and teaches them, he shall be called great in the kingdom of heaven." (Gospel of Matthew: 5; 19)

Listener:
I don't quite understand. How can he violate and teach and be called least in the Kingdom of Heaven?

Father Daniil:
He was written in the Kingdom of Heaven. (editor's note: at baptism, a person is written in the book of life in the Kingdom of Heaven.) A Christian was written in the Kingdom of Heaven. Because by becoming a Christian, he has already entered the Kingdom of Heaven. Because we all sitting here are now in the Kingdom of Heaven. You know, right? In the Kingdom of Grace. But he taught some evil to a person, the smallest evil. Then the Lord will say: "here is the smallest in the Kingdom of Heaven. Perhaps, there is no place for him here."

By the way, the question of tithes. The next verse speaks about this:

"For I say to you that unless your righteousness surpasses that of the scribes and Pharisees, you will not enter the kingdom of heaven." (Gospel of Matthew: 5; 20).

Listener:
Is this only about tithes?

Father Daniil:
Not only. It concerns generally even if you do not surpass them in the law.

Right. And the Apostle Paul says this, each will receive his own reward according to his own labor (First Epistle to the Corinthians: 3; 8) (editor's note: "Now he who plants and he who waters are one; but each will receive his own reward according to his own labor." (First Epistle to the Corinthians: 3; 8)). Also the Apostle Paul in the Second Epistle to the Corinthians speaks very detailed interesting words that you should know and mention - (Second Epistle to the Corinthians: 9; 6):

"6. Now this I say, he who sows sparingly will also reap sparingly, and he who sows bountifully will also reap bountifully.
7. Each one must do just as he has purposed in his heart, not grudgingly or under compulsion, for God loves a cheerful giver." (2 Corinthians: 9; 6-7);

Understand? This specifically refers to charity.

Listener:
And the seeds that missionaries sow. Will they reap?

Father Daniil:
The same, yes. Here, by the way, the Gospel says the following words about missionaries, Gospel of Luke, chapter 19, verses 12 to 19:

"12. So He said, 'A nobleman went to a distant country to receive a kingdom for himself, and then return.
13. And he called ten of his slaves, and gave them ten minas and said to them, 'Do business with this until I come back.'
14. But his citizens hated him and sent a delegation after him, saying, 'We do not want this man to reign over us.'
15. When he returned, after receiving the kingdom, he ordered that these slaves, to whom he had given the money, be called to him so that he might know what business they had done.
16. The first appeared, saying, 'Master, your mina has made ten minas more.'
17. And he said to him, 'Well done, good slave, because you have been faithful in a very little thing, you are to be in authority over ten cities.'
18. The second came, saying, 'Your mina, master, has made five minas.'
19. And he said to him also, 'And you are to be over five cities.'
20. Another came, saying, 'Master, here is your mina, which I kept put away in a handkerchief;
21. for I was afraid of you, because you are an exacting man; you take up what you did not lay down and reap what you did not sow.'
22. He said to him, 'By your own words I will judge you, you worthless slave. Did you know that I am an exacting man, taking up what I did not lay down and reaping what I did not sow?
23. Then why did you not put my money in the bank, and having come, I would have collected it with interest?'
24. Then he said to the bystanders, 'Take the mina away from him and give it to the one who has the ten minas.'
25. And they said to him, 'Master, he has ten minas already.'
26. I tell you that to everyone who has, more shall be given, but from the one who does not have, even what he does have shall be taken away.
27. But these enemies of mine, who did not want me to reign over them, bring them here and slay them in my presence.'" (Gospel of Luke: 19; 12-27)

Here the Lord speaks of the Last Judgment, right?

You have one mina. Notice, you were given the same gift. You have received the same training this year, you have received the same knowledge, the same talent, the same mina has been given. And it depends on you how many cities you will convert, whether you will convert 10 cities, make 10 communities, or make 5 communities, or you will do nothing. You say: "well, interesting, we studied and that's it." Now "if you studied and that's it," what is said there? You knew that I am an exacting man. Reaping where I did not sow, gathering where I scattered no seed. Where is mine? Why didn't you put it in business, huh? And what is said then to those who fought against Me? Those who did not want Me to reign over them, bring them here and slay them before Me. Understand? So you see the rewards are different? As the Lord also said about different rewards.

Also, in fact, Scripture says that rewards are directly connected with our efforts here. In the Gospel of Luke, chapter 12, verse 33, amazing and very joyful words are said:

"29. And do not seek what you will eat and what you will drink, and do not keep worrying.
30. For all these things the nations of the world eagerly seek; but your Father knows that you need these things.
31. But seek His kingdom, and these things will be added to you.
32. Do not be afraid, little flock, for your Father has chosen gladly to give you the kingdom.
33. Sell your possessions and give to charity; make yourselves money belts which do not wear out, an unfailing treasure in heaven, where no thief comes near nor moth destroys.
34. For where your treasure is, there your heart will be also.
35. Be dressed in readiness, and keep your lamps lit.
36. Be like men who are waiting for their master when he returns from the wedding feast, so that they may immediately open the door to him when he comes and knocks." (Gospel of Luke: 12; 29-36)

By the way, how cheerful is the Lord's word, actually, right? "Gather as many treasures as possible, sell them into heaven. These treasures that you are preparing here, you are transferring them into eternity, and you will live with them forever." Understand?

Listener:
If I sell my possessions, my wife won't understand.

Another listener:
And you sell it together with your wife. (Laughter in the room)

(editor's note: meanwhile, the Lord in the verse (Gospel of Matthew: 19; 21) calls not just to give away possessions, but also to take up the cross and follow Him. St. Ignatius Brianchaninov (†1847) says the following: "to take up the cross means to crucify the flesh with its passions and lusts, to live in the flesh not for the flesh, to mortify the deeds of the body by the Spirit, to live by the Spirit, to be guided by the Spirit (Gal. 5.24-25; Rom. 8.12-13). What then does Christian perfection mean? It is the perceptible and manifest renewal of the Christian by the Holy Spirit, which can take place only over one who has died to sin and to the world on the cross of Christ. A man renewed by the Spirit becomes a God-bearer, becomes a temple of God and a Priest, performing sacred rites in this Temple, worshipping God in Spirit and Truth. Such perfection in various degrees was granted to the Apostles and all the other saints of God.")

Father Daniil:
So, Saint Irenaeus says this, interpreting these words, he says this: "In the Kingdom of Heaven, God the Father Himself will be seen, who formerly appeared through the Spirit and the Son. As the Father grants men incorruption and eternal life, which for everyone comes from the vision of the Father. For as he who sees the light is within the light and partakes of its radiance, so he who sees God will be in God and will partake of His radiance. It is impossible to live without life. And the existence of life comes from communion with God. And communion with God consists in the knowledge of God and the enjoyment of His goodness."

Theophilus of Antioch says this: "When you put off the mortal and put on immortality, then you will see God worthily. For God will raise your flesh immortal together with the soul, and then, having become immortal, you will see the Immortal, if now you believe in Him." You see, right? This is the reward - the incorruptible Kingdom, the immortal Kingdom, which is promised to those who believe in God.

And Augustine says this: "He will be the goal of our desires, whom we shall behold without end, love without satiety, and praise without weariness." As usual, Latin theologians speak beautifully, right? Love without satiety and praise without weariness.

And actually, Scripture also gives a very interesting image that would be useful for us to know. This is the image of the eternal feast. The most beautiful description was given in the Old Testament in chapter 25 of the book of the prophet Isaiah, verses 6 to 11. I will read the whole chapter in context:

"1. O Lord, You are my God; I will exalt You, I will give thanks to Your name; for You have worked wonders, plans formed long ago, with perfect faithfulness." (Book of the Prophet Isaiah: 25; 1) - i.e., what does this mean? What will the righteous people see? They will see how God's plans went through all the millennia to lead to the Kingdom. Can you imagine, it's interesting to see the plans by which God led to the Kingdom. How we were woven to come to the Kingdom, right? How God worked the history of nations, right? And they will see how this providence of Truth was accomplished.

"2. For You have made a city into a heap, A fortified city into a ruin; A palace of strangers is a city no more, It will never be rebuilt.
3. Therefore a strong people will glorify You; Cities of ruthless nations will revere You.
4. For You have been a defense for the helpless, A defense for the needy in his distress, A refuge from the storm, a shade from the heat; For the breath of the ruthless Is like a rain storm against a wall.
5. Like heat in a dry place, You subdue the uproar of foreigners; Like heat by the shadow of a cloud, the song of the ruthless is silenced." (Book of the Prophet Isaiah: 25; 2-5)

Another one, you see what a reward of the Kingdom it is? That at last wickedness has ceased. By the way, the righteous will not only not be indignant at the punishment of the sinner, they will be glad that the villain is finally punished. Ordinary people understand this perfectly well, right? An ordinary person who was insulted, humiliated, he rejoices that villainy and tyranny are destroyed. As Christians rejoiced on August 21, 1991. Remember the joy that Soviet power collapsed? There was such joy, celebration among all Christians. We exulted with joy, I think we drank champagne, exulted with joy at the demise of Soviet power. At last the oppressors fell. The persecutors vanished. The lawless villains fell. This was truly one of the happiest days of my life. I still remember the joy when we saw, remember, we saw this hanged one? Remember? Dzerzhinsky. They were toppling the monument. Remember? By the neck, finally.

And again, notice what an interesting image. Amidst the heat and scorching of the world, the coolness of God will be. Interesting, right? And the Bible also calls the Kingdom of Heaven times of refreshing. Now this is clear to us, right? In summer, coolness when evening comes. Amidst this heat, the coolness of God will be.

And the feast in the Kingdom of God will not consist of gluttony, but of communion with God. That is, the food itself will be a way of communing with God.

"6. The Lord of hosts will prepare a lavish banquet for all peoples on this mountain; A banquet of aged wine, choice pieces with marrow, And refined, aged wine.
7. And on this mountain He will swallow up the covering which is over all peoples, The veil which is stretched over all nations." (Book of the Prophet Isaiah: 25; 6-7)

What is the covering? Not seeing God. People did not see God.

"8. He will swallow up death for all time, And the Lord God will wipe tears away from all faces, And He will remove the reproach of His people from all the earth; For the Lord has spoken.
9. And it will be said in that day, 'Behold, this is our God for whom we have waited that He might save us. This is the Lord for whom we have waited; Let us rejoice and be glad in His salvation.'
10. For the hand of the Lord will rest on this mountain, And Moab will be trodden down in his place As straw is trodden down in the water of a manure pile.
11. And he will spread out his hands in the middle of it As a swimmer spreads out his hands to swim, But the Lord will lay low his pride together with the trickery of his hands.
12. The unassailable fortifications of your walls He will bring down, Lay low, and cast to the ground, even to the dust." (Book of the Prophet Isaiah: 25; 8-12)

That is, these great civilizations rising against God will be crushed forever. And Ephraim the Syrian also speaks of this joy, he says this:
"'Come to Me, all who are weary and heavy-laden, and I will give you rest' (Gospel of Matthew: 11; 28) - Christ addresses people. - 'in the heavenly city, where all My saints rest in great joy, draw near to that ineffable, incomparable, and inscrutable joy, to those good things 'into which angels long to look' (1 Peter: 1; 12), draw near there, where are the ranks and orders of the righteous. There Abraham's bosom receives those who have endured afflictions, as it once received the poor Lazarus; there the treasures of My eternal blessings are opened; there the blessed land of the meek. ....
... There are myriads of angels, the assembly of the firstborn, the thrones of the apostles, the chief seats of the prophets, the scepters of the patriarchs, the crowns of the martyrs, the praises of the righteous; ..."
The Lord gathers to Himself.

Some say: "There is paradise, others speak of the Kingdom of God, others of Heaven. Where will it actually be?" How would you answer?

Listener:
There, and there, and there...

Father Daniil:
There, and there, and there... You understand? Irenaeus of Lyons says this: "Some will live in the restored paradise, others will live on the earth of the meek, others will live in the Heavenly Jerusalem, others will live in heaven, and some will live above all heavens. But all will contemplate the sweetest face of Jesus, and see God the Father."

That is, different rewards, different measures, different dwelling places with the Father, which are promised. And John Chrysostom interestingly says this: "Imagine the state of that life, as far as it is possible to imagine it: for no word is capable of fully depicting it worthily, but from what we hear, as from certain riddles, we can obtain some vague idea of it. 'Sorrow and sighing will flee away,' says (Scripture) (Isaiah 35:10). What could be more blessed than such a life? There is no need to fear poverty or sickness; you see neither the oppressor nor the oppressed, neither the irritator nor the irritated, neither the angry nor the envious, nor those inflamed with unseemly lust, nor those anxious about acquiring the necessities of life, nor those tormented by the desire for power and dominion: for all the storm of our passions, having subsided, will cease," - Can you imagine how great this moment is, right? - "and everything will be in peace, gladness and joy, everything quiet and calm, all day, and clarity, and light, - a light not this present one, but another, which is as much brighter than this as this is brighter than a lamp's light. The light there is not darkened by night, nor by the thickening of clouds; it does not burn or scorch bodies, because there is no night, no evening, no cold, no heat, nor any other change of seasons, but some other state, which only the worthy know; there is no old age, no infirmities of old age, but all that is mortal is cast off, since incorruptible glory reigns everywhere. And most important of all, it is the continuous enjoyment of communion with Christ, together with angels, with archangels, with the heavenly powers."

Saint Hippolytus says, for example, that people will be able to walk on water calmly. And the prophet Isaiah says that people will be able to fly. The righteous, of course. And the main thing is that this will never end, but will only increase. By the way, we remember that there will be no believers there, not a single believer. There will not even be hope. People will be completely hopeless, because it will be fulfilled. There will be only Love, in which they will abound throughout all ages.

Listener (female):
Father Daniil, could it happen that someone envies someone else?

Father Daniil:
No. That's it! The will is fixed in goodness. Understand? That is, the freedom of choice will be completed.

Listener:
And how to get into the Above the Heavens?

Father Daniil:
It is said that there is a possibility of collecting. You know, right? Firstly, you must be a virgin. Secondly, you must be a missionary. Virgin, missionary. A pure virgin, not having entered into marriage for Christ's sake - a monk. Missionary, then hierarch, merciful, martyr. That's how rewards accumulate.

Listener (female):
What does hierarch mean?

Father Daniil:
Bishop or priest.

Listener (female):
Oh, so women cannot be there by definition?

Father Daniil:
Why? In service, a woman can excel in another way. The Most Pure Virgin ascended above all.

So. And in conclusion, I will read to you in translation from Greek, literally, two chapters with brief comments. With this we will finish today's account of the Kingdom of Heaven. These are chapters 21 and 22 of the Apocalypse.

We have already discussed some points about the Kingdom of Heaven, but most often people say: "We don't know what awaits us in the Kingdom of Heaven." That is precisely why you need to have a positive description. Unfortunately, I have said very little about it, because in fact the volume about the Kingdom of Heaven in Scripture is enormous. Not little, but very much in Scripture about the Kingdom of God. After all, it is our Homeland, after all.

(editor's note: Synodal translation: "Then I saw a new heaven and a new earth; for the first heaven and the first earth passed away, and there is no longer any sea." (Revelation: 21; 1))

"And I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth had passed away, and the sea is no more." (Revelation: 21; 1) - by the way, interesting, they passed away forever.

(editor's note: Synodal translation:
"2. And I saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, made ready as a bride adorned for her husband.
3. And I heard a loud voice from the throne, saying, 'Behold, the tabernacle of God is among men, and He will dwell among them, and they shall be His people, and God Himself will be among them,
4. and He will wipe away every tear from their eyes; ...'" (Revelation: 21; 2-4))

"And the holy city, new Jerusalem, I saw coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband. And I heard a loud voice from the throne, saying, 'Behold, the tent of God is with men, and He will pitch His tent with them, and they shall be His people, and God Himself will be with them as their God. And He will wipe away every tear from their eyes; ...'" (Revelation: 21; 2-4) - That is, from God from Heaven, the City descends. Why, actually, is Grebenshchikov lying, who ruined such a song? The city is not under the blue sky, but above the blue sky. It is now above the sky. Understand? Therefore it will descend from heaven. It is still waiting for us. There is not a single inhabitant there. Even the one who has the right to be there does not appear there. You know, right? Who alone has the right to be there now? Elena, who has the right to be in the New City?

Listener (female): Who besides God?

Father Daniil:
No, there is one more woman. And why isn't she there? She walks here, you understand? And this City was built at the creation of the world, it is said. It was created at the creation of the world. The promised Kingdom at the creation of the world. And the most interesting thing, it is said: "the tent of God is with men". As in ancient times, when we read the book of Numbers, remember? Or the book of Exodus. The tent of God, God with men. Imagine a tent, above which a flame constantly burns from above, can you imagine, right? The Tabernacle. And you ask God - He answers immediately, directly. And so it will be. The only thing is that it will be direct vision of God - without any coverings.

(editor's note: Synodal translation: "... and there will no longer be any death; there will no longer be any mourning, or crying, or pain; the first things have passed away." (Revelation: 21; 4))

"... and death shall be no more; neither shall there be mourning, nor crying, nor pain any more, because the first things have passed away." (Revelation: 21; 4)

This is wonderful, right? The first world ended. Here I say, I am a principled "anti-patriot". I was not a principled "patriot". Understand, yes, why? I don't want to cling to the first. The first world is passing away, where there is pain, crying, and wailing. A person who is attached to the earth will inevitably either have to justify the wickedness on earth, or will say: "force yourself to become blind" - like that General Ivanov on my LiveJournal, there was such a comrade. He says that I love the Motherland, Russia, despite everything. I accept it together with all its crimes and am ready to tear to shreds any person who will speak against it. That is, I must, I am obliged, it turns out, to justify sorrows, and pains, and anger, and crimes. Why? I would rather justify the New Jerusalem, which does not need this, truly. The first has passed away.

(editor's note: a true patriot always seeks God, because in the history of the world these words are inscribed with fire: "A village does not stand without a righteous man, and a city without a saint."

And Ambrose of Milan on the words of Scripture (Genesis: 18; 22–32) says this: "Thus we learn what a gift a righteous man is for the fatherland, and that we should not envy holy men and foolishly refuse them trust. For their faith saves us, their righteousness protects us from destruction. If Sodom had even ten righteous men, it could have escaped destruction.")

(editor's note: Synodal translation:
"5. And He who sits on the throne said, 'Behold, I am making all things new.' And He said, 'Write, for these words are faithful and true.'
6. Then He said to me, 'It is done. ...'" (Revelation: 21; 5-6))

"And He who sits on the throne said, 'Behold, I am making all things new.' And He said, 'Write, for these words are faithful and true.' And He said to me, 'It is done! ...'" (Revelation: 21; 5-6)

The same words that the Lord said on the cross. Remember? It is finished! It is accomplished, finally! Everything happened. The redemption that was accomplished on the cross, it gave birth to the New Jerusalem. In the sense that the doors to it were opened. Previously they were closed.

(editor's note: Synodal translation:
"... I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end. I will give to the one who thirsts from the spring of the water of life without cost." (Revelation: 21; 6))

"I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end. I will give to the one who thirsts from the spring of the water of life without cost." (Revelation: 21; 6)

Again we encounter those remarkable words of the last chapter of the Gospel of John. When the Apostles fish and catch nothing all night, and then at the Lord's word they catch 153 fish - they come ashore, and everything is already prepared. Such an amazing moment. The Lord by this seems to say: you labor, you receive a reward, but in reality everything is given freely. Understand? Eternal life is given by God. This is an amazing combination of both. What the Lord showed in this amazing appearance on the shore of the Sea of Galilee is exactly how it will be at the very end. When we cross the boundaries of the world, when our ship finally berths at the dock, finally arriving at our eternal Homeland forever, then we will drink from the water of life freely. And the water of life is the Holy Spirit, who is given to believers now. Do you know what will happen then? We have a little spring, in some a bigger spring - in the depths of the heart. In some a little water, barely splashing. In some already a great river. And then what will happen is that all the dirt will be washed away, and from the depths of people's hearts the life-giving powers of the Holy Spirit will flow, they will blaze with the fire of the Holy Spirit. This living water will flow out of them into all creation.

(editor's note: Synodal translation:
"He who overcomes will inherit these things, and I will be his God and he will be My son." (Revelation: 21; 7))

"He who overcomes will inherit these things, and I will be his God and he will be My son." (Revelation: 21; 7)

Notice, for us, unlike the opinion of my "beloved" deacon, the main thing is not participation, but victory. A certain deacon asked an acquaintance, does Christ really need only winners? Christ says: yes, only winners. He who overcomes will receive everything. For us, it's either all or nothing. You understand, right? In the literal sense of the word. Either you become a master, or you are cast out forever. Therefore it is said: "He who overcomes will inherit all things."

(editor's note: Synodal translation:
"But for the cowardly and unbelieving and abominable and murderers and immoral persons and sorcerers and idolaters and all liars, their part will be in the lake that burns with fire and brimstone, which is the second death." (Revelation: 21; 8))

"But for the cowardly and unbelieving and abominable and murderers and immoral persons and sorcerers and idolaters and all liars, their part will be in the lake that burns with fire and brimstone, which is the second death." (Revelation: 21; 8)

Understand, right? The cowardly, the weak, and especially the unbelieving, where is their portion? See? The Lord Himself speaks about this here, see? By the way, "sorcerers" – this is the word "pharmakoi" – meaning both "sorcerer", "magician". In Russian, "charodey" comes from the word "chara" (magic cup), right? But this word actually comes from the word "medicine". The word "pharmacology" comes from here.

Listener:
Pharmacology?

Father Daniil:
Yes. Specialist in medicinal plants. The fact is that a sorcerer – is one who casts spells using medicinal herbs. Using drugs, of course, you understand? I.e., this is a place that directly speaks of a drug addict. You understand, right? This is a sorcerer who enters the world of spirits and communicates with them through drugs. You see what their fate is?

Listener:
So these are drug addicts?

Father Daniil:
Yes, drug addicts too, among others.

(editor's note: Synodal translation:
"Then one of the seven angels who had the seven bowls full of the seven last plagues came and spoke with me, saying, '...'" (Revelation: 21; 9))

"Then one of the seven angels who had the seven bowls full of the seven last plagues came and spoke with me, saying, '...'" (Revelation: 21; 9).

In general, it's interesting, why "spoke with me, saying"? There's a hint here. Because God can speak by His very manifestation, i.e., by His manifestation God sends both truth, and good, and punishment. His manifestation already shows that His actions are always good, even if they are perceived as punishment and as reward, they are always good. Therefore His messenger is the same.

(editor's note: Synodal translation:
"... 'Come here, I will show you the bride, the wife of the Lamb.'" (Revelation: 21; 9))

"and he spoke with me, saying, 'Come here! ...' - 'Come here!' one might say. Our translation is not very accurate there, right? 'Come, I will show you' - literally, word for word. - '... I will show you the bride, the wife of the Lamb.'" (Revelation: 21; 9) - Why bride? That is, they are pure with God, right? Why wife? Because she bears fruit. For the Bible, in fact, the main manifestation that a wife is a wife, in what? That she bears children. If she does not bear children, she is not, in fact, a wife. Therefore the Church bears the fruits of holiness. Therefore she is both bride and wife simultaneously. Bride because she is pure, and wife because she bears many saints. So,

(editor's note: Synodal translation:
"10. And he carried me away in the Spirit to a great and high mountain, and showed me the holy city, Jerusalem, coming down out of heaven from God,
11. having the glory of God. Her brilliance was like a very costly stone, as a stone of crystal-clear jasper." (Revelation: 21; 10-11))

"And he carried me away in the Spirit..." - that is, in the Holy Spirit - "... to a great and high mountain, and showed me the holy city, Jerusalem, coming down out of heaven from God, having the glory of God. Her light..." - or her luminary - "... was like a very costly stone, as a stone of crystal-clear jasper." (Revelation: 21; 10-11)

That is, it has, firstly, the glory of God. What does it mean to have the glory of God? That it is completely covered by the radiance of God. As, remember, the tabernacle was covered by a radiant cloud? As God covered the whole people with a radiant cloud when the Egyptians rushed at them. As a cloud took the Son of God when He ascended into Heaven. This is the glory of God, the City will shine. You know, there is such an image - a golden city on a green hill, covered with a radiant cloud - this is the New Jerusalem. And in it there will be a certain luminary, like a most precious stone, like a crystal-clear jasper stone. The Luminary is Christ, described with such a greenish-shining radiance.

(editor's note: Synodal translation:
"It had a great and high wall, with twelve gates, and at the gates twelve angels; and names were written on them, which are the names of the twelve tribes of the sons of Israel." (Revelation: 21; 12))

"It had a great and high wall, with twelve gates, and at the gates twelve angels; and names inscribed, which are the names of the twelve tribes of the sons of Israel." (Revelation: 21; 12).

Because the City is intended for the chosen people - for the new Israel. Someone once asked me: "through which gate will we enter?" We, the Gentiles. Through the Gate of Judah, of course. Why? Because Christ is from the tribe of Judah. You understand, right? He is the King and descendant of David.

Listener:
Is this not connected with the Apostles?

Father Daniil:
No, not connected.

Listener:
I didn't understand, who will enter through the other gates?

Father Daniil:
The ancient Jews, who lived before the coming of the Lord.

(editor's note: Synodal translation:
"on the east three gates, on the north three gates, on the south three gates, on the west three gates." (Revelation: 21; 13))

"on the east three gates, on the north three gates, on the south three gates, on the west three gates." (Revelation: 21; 13)

Here, actually, there is an interesting image. In fact, these gates also signify that people will be gathered from all sides. From all corners of the world.

(editor's note: Synodal translation:
"14. And the wall of the city had twelve foundation stones, and on them were the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.
15. The one who spoke with me had a gold measuring rod to measure the city, and its gates and its wall.
16. The city is laid out as a square, and its length is as great as the width; and he measured the city with the rod, fifteen hundred miles; its length and width and height are equal." (Revelation: 21; 14-16))

"And the wall of the city had twelve foundations, and on them twelve names - of the twelve apostles of the Lamb." - they lie in the foundation of the New Jerusalem. - "And the one speaking with me had a gold measuring rod, with which he measured the city and its gates and its wall." - that is, he has a measuring rod. - "And the city lies foursquare, and its length is as great as the width. And he measured the city with the rod to a distance of twelve thousand stadia; its length and width and height are equal." (Revelation: 21; 14-16)

How does this manifest? How can the height be equal? Would this be the wall? If it were a wall, it could not be of such height. You understand? (editor's note: a stadion is an ancient Greek unit of length, which was approximately 185 meters. Thus, 12 thousand stadia is approximately 2,220 km.) It's not about a cube. A pyramid, of course. A mountain. The Mountain of God, therefore it is called the "Mountain of God". (editor's note: "Who may ascend into the mountain of the Lord? And who may stand in His holy place?" (Ps.: 23; 3)) You understand, right? A city on a mountain. By the way, do you know the size? The size approximately corresponds to the Moon.

Listener:
12 thousand stadia?

Father Daniil:
Yes, that will be 2,220 kilometers. Calculate. The city is approximately the size of the Moon.

(editor's note: Synodal translation:
"17. And he measured its wall, 144 cubits, by human measurements, which are also angelic measurements.
18. The material of the wall was jasper; and the city was pure gold, like clear glass." (Revelation: 21; 17-18))

The building material of the wall is jasper - a precious stone of various colors: red, purple, blue, green, brown, yellow, white. Here, perhaps, it refers to a variety of quartz with wavy veins of different colors. Can you imagine, right?

"... and the city was pure gold, like clear glass." (Revelation: 21; 18) Can you imagine, simultaneously, gold transparent like glass? So interesting, right?

Listener:
And how to understand, "he measured its wall, 144 cubits" (Revelation: 21; 17)?

Father Daniil:
That is, he measured the height of the City's wall. And here we see proportionality between angels and humans. And, by the way, a very interesting revelation. That is, angels and humans are commensurate, they are creations of God and close to each other. That is, we quite understand angels, angels quite understand us. We have no fundamental difference in worldview - world understanding, you understand? We have a common logic for humans and angels. This is a very important Biblical description.

And the height will be simply 144 cubits. Multiply by 55 centimeters, you get the height.

Listener:
Height of what?

Father Daniil:
Of the City wall. It's explained very simply. To find out the height of the wall, go and look at the height of the Spasskaya Tower when you are on Red Square. It is exactly 144 cubits. It was built specifically with the calculation that it would be the height of the Heavenly wall.

The star, by the way, on the Spasskaya Tower is made to the size of the former eagle that was in its place.

Listener:
Father, why a wall? This is a fortress then, with a wall. So it turns out that some fiery lake will flow outside the walls?

Father Daniil:
It will be located in the distance, outside the walls.

The wall is a sign that no one will ever be able to attack the City. This is one of the most important things, which is difficult for us to understand now. But for those who survived the Second World War, the hope that there will never be wars again, actually, for them it was the greatest hope, you understand, right? Remember, our grandmothers all used to say: "if only there would be no war." Because such horror that people experienced during the war, it is monstrous horror. Indeed, whoever experienced this is mortally afraid of it. But the wall says that there will never be war again. All troublemakers and those who start wars will be cast out.

(editor's note: Synodal translation:
"19. The foundation stones of the city wall were adorned with every kind of precious stone. The first foundation stone was jasper; the second, sapphire; the third, chalcedony; the fourth, emerald;
20. the fifth, sardonyx; the sixth, sardius; the seventh, chrysolite; the eighth, beryl; the ninth, topaz; the tenth, chrysoprase; the eleventh, jacinth; the twelfth, amethyst.
21. And the twelve gates were twelve pearls; each one of the gates was a single pearl. And the street of the city was pure gold, like transparent glass.
22. I saw no temple in it, for the Lord God the Almighty and the Lamb are its temple.
23. And the city has no need of the sun or of the moon to shine on it, for the glory of God has illumined it, and its lamp is the Lamb." (Revelation: 21; 19-23))

"The foundation stones of the city wall were adorned with every kind of precious stone: the first foundation stone was jasper; the second, sapphire;" - clear, blue stone, precious - "the third, chalcedony;" - this is a variety of quartz. It is usually light in color, resembling agate. You know, a yellowish agate, like crystalline? - "the fourth, emerald;" - well, clear, bright green color. - "the fifth, sardonyx;" - this is a foundation with white-brown stripes, a variety of agate. - "the sixth, sardius;" - you know sardius, a red or yellow-orange precious stone. - "the seventh, chrysolite;" - by the way, there is a correlation with the Apostles, but I won't give them now, you can take them from the works of Andrew of Caesarea.

(editor's note: Andrew of Caesarea, St. (†637), says this:

"The twelve foundations are twelve precious stones; eight of them were worn on the breastplate of the ancient high priest, and four others, - to show the agreement of the New Testament with the Old and the preeminence of those who shone forth in it. And rightly so! For the Apostles signified by the precious stones were adorned with every virtue.

The first foundation, jasper. By the jasper, greenish in color like emerald, is plausibly signified the Chief Peter, who bore in his body the mortification of Christ, who showed an ever-flourishing and unfading love for Him, and by his warm faith led us to the green pasture.

The second, sapphire. By the sapphire, like the heavenly body (from which, they say, the azure color comes), is signified, I think, the blessed Paul, who was caught up even to the third heaven (2 Cor. 12:2) and draws those obedient to him to the same place where he himself has his citizenship (Phil. 3:20).

The third, chalcedony. This stone is not worn on the high priest's breastplate, but the anthrax, which is not mentioned here. Therefore, one must think whether the Saint did not call the anthrax by this name. - Anthrax (i.e., coal) is called the blessed Andrew the Apostle, kindled by the Spirit.

The fourth, emerald. By the emerald, having a green color, nourished by oil and from it receiving brightness and beauty, is signified the preaching of the Evangelist John, who with divine oil softens the regret and despondency arising in us from sins, and by the precious gift of Theology grants us a faith that never weakens.

The fifth, sardonyx. Probably, by this stone, having the color of a shining human nail, is signified James, who before others suffered bodily mortification for Christ, which the nail, not feeling pain when cut, indicates.

The sixth, sardius. By the orange-colored and shining sardius, healing for swellings and wounds from iron, is signified, I think, the beauty of the virtue of the blessed Philip, enlightened by the fire of the Divine Spirit and healing the spiritual wounds of the deceived, which they receive from the wounding of the devil.

The seventh, chrysolite. By the chrysolite, shining like gold, is signified, perhaps, Bartholomew, shining with precious virtues and divine preaching.

The eighth, beryl. By this stone, having the color of the sea and air, is signified, I suppose, Thomas, who undertook a distant journey for the salvation of the Indians.

The ninth, topaz. By the topaz, black, similar in color to anthrax, emitting, they say, a milky juice, healing for those suffering from eye diseases, may be signified the soul of the blessed Matthew, which, being seized with divine zeal and adorned with the shedding of blood for Christ, heals with the Gospel those blind in heart and gives milk to drink to those newborn in faith.

The tenth, chrysoprase. By the chrysoprase, surpassing even gold in brightness, is signified the blessed Thaddaeus, who preached to Abgar, the king of Edessa, signifying by the gold the Kingdom of Christ, and by the prase the mortification in Him.

The eleventh, jacinth. By the azure or sky-blue jacinth is plausibly signified Simon, as a zealot of Christ's gifts, having heavenly wisdom.

The twelfth, amethyst. By the purple-colored amethyst is signified Matthias, who was deemed worthy of the divine fire at the division of tongues and, for his fervent desire to please the One who chose him, took the place of the fallen one. - Having borrowed this from what was said about the stones by Saint Epiphanius in application to the leaders of the tribes of Israel, we repeat here, for the exercise of readers, as suppositions and guesses about the truth known only to the One who revealed it. In any case, it is true that the foundations and precious stones are the Apostles, possessing the properties of one, another, another stone, and all together the distinctive and best in all stones. Therefore, I ask not to consider the proposed reflections as if forcibly invented. For by indicating the particular properties of the virtue of each of the Apostles, we do not deny their commonality and unity, but only wish to reveal the complete identity uniting them among themselves like a chain.")

  • "... the eighth, beryl;" - this is a greenish-yellow stone. It is closer to the color of sea wave than emerald. Emerald is also beryl, but more saturated, bright. And this is closer to the color of sea wave. - "the ninth, topaz;" - greenish-yellow precious stone. - "the tenth, chrysoprase;" - this is a translucent, semi-precious stone of greenish-golden color. - "the eleventh, jacinth;" - a precious stone of dark blue color. - "the twelfth, amethyst." - violet stone. - "... And the twelve gates were twelve pearls; each one of the gates was a single pearl." - can you imagine, gates made of pure pearl? - "And the street of the city was pure gold, like transparent glass. And I saw no temple in it, for the Lord God the Almighty and the Lamb are its temple." (Revelation: 21; 19-22) - That is, instead of a temple, God Himself will be. - "And the city has no need of the sun or of the moon to shine on it, for the glory of God has illumined it, and its lamp is the Lamb." (Revelation: 21; 23)

And the glory of God blazes in it and Christ Himself and the Heavenly Father shine in it. That is, we will see the triple flame of the Trinity - all three lights, one in the other. The very thing that Gregory the Theologian spoke about with such simplicity that always amazed me. He had a favorite argument, he said this: "The Trinity is very simple. I look at the Trinity, I see one light, I look closely, I see three. I want to stop, I want to examine each separately, I see that again there is one light." - that's why I was always amazed by the simplicity of Gregory the Theologian. And then he says: "What, don't you see it?" This is reasoning so simple that it seems somewhat daring to us. But in the New Jerusalem, everyone will see this triple radiance.

(editor's note: Synodal translation:
"The nations will walk by its light, and the kings of the earth will bring their glory into it." (Revelation: 21; 24))

"And the nations will walk by its light, ..." - by the way, interesting, the nations will walk through the light. - "... and the kings of the earth will bring their glory into it ..." - that is, all the best that the nations have developed on earth in God will enter the New Jerusalem.

Listener:
And what will that be?

Father Daniil:
All the virtues of different nations - the talents that God gave to each of the nations, which they brought into the Church, they will be brought into the Kingdom of God.

Another listener:
So it turns out that the division of nations will also be there?

Father Daniil:
No, there will be no division of nations. There will be saved people from different nations, who will be brought into the New Jerusalem together with various talents. For example, if a person is Russian, he has an amazing talent for reconciling with people, for communicating with different people together. Greeks are the greatest thinkers and theologians. And Arabs are blazing with the divine fire of zeal. Egyptians are amazing, unthinkable ascetics. Each has their own talents. And Americans are very simple, they are very decisive in virtues, by the way. Yesterday I spoke with Americans. "Will you go?" - I say, and he says: "When do we leave?" That's it. Spaniards are courageous fighters, let's say.

(editor's note: Synodal translation:
"25. In the daytime (for there will be no night there) its gates will never be closed;
26. and they will bring the glory and the honor of the nations into it;
27. and nothing unclean (in Gk. κοινόν), and no one who practices abomination and lying, shall ever come into it, but only those whose names are written in the Lamb's book of life." (Revelation: 21; 25-27))

"And its gates shall never be closed by day, for there shall be no night there; and they shall bring the glory and the honor of the nations into it. And nothing unclean (in Gk. κοινόν) shall ever come into it, nor anyone who practices abomination ..." - or "filthiness" can be translated or "nastiness" - "and falsehood, but only those who are written in the Lamb's book of life." (Revelation: 21; 25-27)

(editor's note: the word "κοινόν", which is used in verse 27, can be translated differently depending on the context. For example, the Apostle Paul, speaking about Jewish laws, uses the word "κοινόν" in the book of Acts of the Holy Apostles, translated as "unclean":
"And he said to them, 'You yourselves know how unlawful it is for a man who is a Jew to associate with a foreigner or to visit him; and yet God has shown me that I should not call any man unholy or unclean.'" (Acts of the Holy Apostles: 10; 28).

And in the context of the 3rd book of Maccabees (3 Maccabees: 33; 6) the word "κοινόν" is translated as "common", "public" (and in our daily life we often say "secular" or "worldly"):
"They even made a public decree in every assembly of their people in every generation that these days should be celebrated joyfully, not for drinking and gluttony, but as a memorial of the salvation that had come to them from God." (3 Maccabees: 33; 6)

And the most interesting is how the word "κοινόν" is used in (Epistle to the Hebrews: 10; 29). In the Synodal translation, this verse sounds like this:
"How much severer punishment do you think he will deserve who has trampled under foot the Son of God, and has regarded as unclean the blood of the covenant by which he was sanctified, and has insulted the Spirit of grace?" (Epistle to the Hebrews: 10; 29)

In a literal translation from the Greek, it is slightly different:
"how much severer punishment, do you think, will he be judged worthy of who has trampled under foot the Son of God, and has regarded the blood of the covenant as common (in Gk. κοινόν) by which he was sanctified, and has insulted the Spirit of grace?" (Epistle to the Hebrews: 10; 29)

I.e., this is a direct answer to all blasphemers who do not believe in the mystery of the Eucharist, who believe that the Blood of Christ in the mystery of the Eucharist is not the Blood of Christ, but merely a commonly accepted public remembrance; and that the Eucharist and baptism are not mysteries, but rites. Actually, that is precisely why such people are deprived of salvation (Revelation: 21; 27), because it is said: "according to your faith be it done to you." (Gospel of Matthew: 9; 29).

And that is precisely why the word "koinon" in the verse (Revelation: 21; 27) is rightly translated as "not sanctified by the mysteries".)

(editor's note: Synodal translation:
"Then he showed me a river of the water of life, clear as crystal, coming from the throne of God and of the Lamb." (Revelation: 22; 1))

"And he showed me a river ..." - or stream - "... of the water of life, clear as crystal, ..." - crystal is literally rock crystal. Imagine, a river pure as rock crystal. A pure river of the water of life - of the Holy Spirit - "proceeding from the throne of God and of the Lamb." - the water of the Holy Spirit flows out upon all the saved from under the throne of God.

(editor's note: Synodal translation:
"in the middle of its street. On either side of the river was the tree of life, bearing twelve kinds of fruit, yielding its fruit every month; and the leaves of the tree were for the healing of the nations." (Revelation: 22; 2))

"In the middle of its street and of the river, on this side and on that, was the tree of life, bearing twelve kinds of fruit, yielding its fruit every month; and the leaves of the tree were for the healing of the nations." (Revelation: 22; 2) That is, the tree of life continuously bearing fruit and leaves for the healing of the nations. What does healing mean? Healing from ignorance. Healing from the consequences of the passions that are in a person. They will be healed gradually in paradise further and further. That is, if a person struggled with passions, but some consequences of the passions always remain. Yes, right? There remains a residue in a person - informational noise, right? The will is fixed, but the noise remains, and it is healed by the leaves of the tree of life.

Listener:
Will it be healed immediately?

Father Daniil:
Gradually.

Another listener:
Each month, 12 times. It shows some kind of time.

Father Daniil:
No, it's a kind of rhythm. That is, it means it will be constant. Why 12 times? It's a sign of constancy. That it will not be a one-time thing. Unlike earthly fruits.

Another listener:
And from Greek, how to translate month?

Father Daniil:
It will be "μῆνα" - month.

Another listener:
Will anyone finally be healed in the end?

Father Daniil:
Yes.

(editor's note: Synodal translation:
"There will no longer be any curse; and the throne of God and of the Lamb will be in it, and His bond-servants will serve Him;" (Revelation: 22; 3))

"And there shall be no more anything accursed. And the throne of God and of the Lamb will be in it, and His bond-servants will serve Him;" (Revelation: 22; 3) As God predicted, all people will serve God directly.

(editor's note: "23. But an hour is coming, and now is, when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth; for such people the Father seeks to be His worshipers.
24. God is spirit, and those who worship Him must worship in spirit and truth." (Gospel of John: 4; 23-24))

(editor's note: Synodal translation:
"they will see His face, and His name will be on their foreheads." (Revelation: 22; 4))

"and they will see His face, and His name will be on their foreheads." (Revelation: 22; 4) At last people will see face to Face. And most importantly, the name of God will be on their foreheads. So what does this mean? It means that we are God's, that's all. No one will ever steal us again.

(editor's note: Synodal translation:
"And there will no longer be any night; and they will not have need of the light of a lamp nor the light of the sun, because the Lord God will illumine them; and they will reign forever and ever." (Revelation: 22; 5))

"And there shall be no more night; and they shall not have need of the light of a lamp nor the light of the sun, because the Lord God will shine upon them; and they shall reign forever and ever." (Revelation: 22; 5) Imagine, an eternal Kingdom that will never end again?

(editor's note: Synodal translation:
"6. And he said to me, 'These words are faithful and true'; and the Lord, the God of the spirits of the prophets, sent His angel to show to His bond-servants the things which must soon take place.
7. And behold, I am coming quickly. Blessed is he who heeds the words of the prophecy of this book.
8. I, John, am the one who heard and saw these things. And when I heard and saw, I fell down to worship at the feet of the angel who showed me these things.
9. But he said to me, 'Do not do that; I am a fellow servant of yours and of your brethren the prophets and of those who heed the words of this book; worship God.'
10. And he said to me, 'Do not seal up the words of the prophecy of this book, for the time is near.'" (Revelation: 22; 6-10))

"And he said to me, 'These words are faithful and true'; and the Lord, the God of the spirits of the prophets, sent His angel to show to His bond-servants the things which must soon take place. And behold, I am coming quickly. Blessed is he who heeds the words of the prophecy of this book. And I, John, am the one who heard and saw these things. And when I heard and saw, I fell down to worship at the feet of the angel who showed me these things. And he said to me, 'Do not do that; I am a fellow servant of yours and of your brethren the prophets and of those who heed the words of this book; worship God.'" (Revelation: 22; 6-9) It is about the fact that he, together with men, participates in the same worship of Christ.

"And he said to me, 'Do not seal up the words of the prophecy of this book, for the time is near.'" (Revelation: 22; 10)

If the prophet Daniel was told to seal up, remember, right? Then here John is forbidden to seal up, because the time has already come. Not sealed up - means that each time during the fulfillment of prophecies we already clearly understand what is being spoken of.

(editor's note: Synodal translation:
"11. Let the one who does wrong, still do wrong; and the one who is filthy, still be filthy; and let the one who is righteous, still practice righteousness; and the one who is holy, still keep himself holy.
12. Behold, I am coming quickly, and My reward is with Me, to render to every man according to what he has done." (Revelation: 22; 11-12))

"Let the one who does wrong, still do wrong; and the one who is filthy, still be filthy; and let the one who is righteous, still practice righteousness; and the one who is holy, still keep himself holy. Behold, I am coming quickly, and My reward is with Me, to render to every man according to what he has done." (Revelation: 22; 11-12)

God says, right? Notice, interestingly, God's approach differs from our approach. People now say: "I would break everything to make them good." Right? As they said about one priest: "he is so kind, so kind, so kind that he is ready to drive everyone into paradise with a pitchfork." So. And the Lord says, no, let them do what they want. Please, do it. I am coming and I will pay each one! My reward is with Me.

(editor's note: Synodal translation:
"13. I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end.
14. Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life, and may enter by the gates into the city.
15. Outside are the dogs and the sorcerers and the immoral persons and the murderers and the idolaters, and everyone who loves and practices lying.
16. I, Jesus, have sent My angel to testify to you these things for the churches. I am the root and the descendant of David, the bright morning star.
17. The Spirit and the bride say, 'Come.' And let the one who hears say, 'Come.' And let the one who is thirsty come; let the one who wishes take the water of life without cost." (Revelation: 22; 13-17))

"I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end." - that is, I started the world in the beginning, I will catch it at the end. - "Blessed are those who wash their robes, ..." (editor's note: "makarioi hoi plunontes tas stolas auton, ...") - or those who wash their robes. Not just robes, but festive robes. They need to wash their festive robes. Remember, right? At baptism, you were given a festive robe? You need to wash them. How? At confession, of course, yes. - "so that they may have the right to the tree of life, and may enter by the gates into the city. Outside are the dogs and the sorcerers, ..." - dogs in a figurative sense are homosexuals. In the Bible, they are always called dogs. Understand, yes, why? They are animals that most often become homosexuals. - "and the immoral persons and the murderers and the idolaters, and everyone who loves and practices lying. I, Jesus, have sent My angel to testify to you these things for the churches. I am the root ..." - that is, the source - "... and the descendant of David, ..." - that is, his descendant. - "... and the bright morning star. The Spirit and the bride say, 'Come.' And let the one who hears say, 'Come.'" - interesting, right? What is God emphasizing? Repeatedly Scripture says that Christians should await the coming of the Lord. God demands, see, right? The Holy Spirit and the Bride - the Church demand that people pray for the coming of the end. And our people, what do they pray for? For the postponement of the end, right? Contrary to the Holy Spirit, contrary to the Church. - "And let the one who is thirsty come; let the one who wishes take the water of life without cost." (Revelation: 22; 13-17)

(editor's note: Synodal translation:
"18. I testify to everyone who hears the words of the prophecy of this book: if anyone adds to them, God will add to him the plagues which are written in this book;
19. and if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away his part from the tree of life and from the holy city, which are written in this book.
20. He who testifies to these things says, 'Yes, I am coming quickly.' Amen. Come, Lord Jesus.
21. The grace of the Lord Jesus be with all. Amen." (Revelation: 22; 18-21))

"I testify to everyone who hears the words of the prophecy of this book: if anyone adds to them, God will add to him the plagues which are written in this book; and if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away his part from the tree of life and from the holy city, which are written in this book. He who testifies to these things says, 'Yes, I am coming quickly.' Amen. Come, Lord Jesus. The grace of the Lord Jesus be with all. Amen." (Revelation: 22; 18-21)

This is what awaits us after the end. I used to like one song by Grebenshchikov, there: "We will wait until time ends, and we will meet after the end." So, after the end there will be a day, finally, of constant eternal meeting. The spring of the Kingdom will come, which will never end.

Listener:
Explain about the animals. Why this image? After all, animals were completely obedient to the will of God. But, nevertheless, this vice and other things appeared.

Father Daniil:
They became like that because people fell into sin. When people are healed, they too will be healed. Understand?

Listener:
And why are dogs associated with homosexuals?

Father Daniil:
All the sins that arose in animals arose as a result of the fall. For the instruction of man, so that he would not become corrupted. But moreover, there is such an interesting point in the interconnection. The closer animals are to man, the more they take on evil from him. For example, you look at a dog, you can see the owner's character.

Listener:
Well, yes, yes.

Father Daniil:
Directly, completely. Even outwardly similar. It reflects, you understand, right? This is, in fact, the reflection of evil.

Another listener:
Can I ask such a question? "Do not let your heart be troubled; believe in God, believe also in Me." (Gospel of John: 14; 1) Here there seems to be a separation.

Father Daniil:
Here, simply, without God, without faith in Christ, it is impossible to believe in God. Understand? Because people find it very easy to say, I only believe in God, but I don't believe in Christ. Even now, many still say that.

(editor's note: Theophylact of Bulgaria, blessed (†1107) on this verse says this:
"Then, the disciples might have said; how can we not be troubled, when such difficulties come upon us? He answers: 'believe in God, believe also in Me,' and all your difficulties will be resolved, and your trouble will be calmed through faith in God and in Me. Therefore He said to them, 'Let not your heart be troubled,' so that by this very fact, that He sees the state of their heart and knows their hidden trouble, they might be assured that He is God.")

So, we have questions on the topic. What questions do we have, let's go through them. What do we have about the end of the world?

Listener:
May I ask a question?

Father Daniil: Yes.

Listener:
If the Apostle Paul, when he was caught up to the third heaven, could not utter what was there, how can John in the Apocalypse speak so detailed and clearly about it? That is, is there a difference in some spiritual experience between John and Paul?

Father Daniil:
There is. One saw, the other did not see, but we are not sure that Paul saw exactly what John saw. He saw something else. He saw the Divine glory, he saw God Himself in the heavens. When a person has truly seen God in the heavens, he cannot fully convey His greatness. When a person hears the word of God, he also cannot convey it. For example, when a person hears the word of God, he clearly knows that it is God's word. But you cannot describe the intonation of God, although it is very clear. It is impossible without distortion. It is with authority, power, might. You understand, right? When a person feels the touch of God, it is also not to be confused with anything else. I think each of us has felt the touch of God, right? Or is there someone who has not felt God? I think everyone has felt it, right? But it is impossible to describe, agree. Even here, this little reality that we know, it is inexpressible in words. And even more so the reality that Paul saw. I think he saw and communed with God more than we do. There is a very interesting point. People who do not know the real God say: "this is too spiritual, too vague." No. There are not enough words, because it is too concrete. You know yourselves that this is exactly so. This is too strong an experience for our weak, feeble words to describe. Notice that in the description here, which was given, in the description of the Heavenly Jerusalem, the saints themselves are not described. Right? And even God is not described here. Right? Although this is the core. It is indicated that there is some kind of amazing, living, shimmering radiance, indescribable in words, which truly resembles jasper, transparent jasper. What kind of radiance is that?

"2. Immediately I was in the Spirit; and behold, a throne was standing in heaven, and One sitting on the throne.
3. And He who was sitting was like a jasper stone and a sardius stone in appearance; and there was a rainbow around the throne, like an emerald in appearance." (Revelation: 4; 2-3)

How to describe Him? By the way, why is the radiance of God associated with a stone? Very simply. The light of God is so powerful and dense that compared to it, material reality is like mist compared to stone. The light of God is the most powerful, blazing fire, compared to which we are semi-phantoms. As Saint Philaret of Moscow says: "we hang on the diamond layer of God, above the abyss of our own nothingness, and beneath the abyss of God's greatness." These diamond crystalline powerful words describe the radiance of God like that.

Well then. Our next class will be the last one. We will meet next time this Wednesday. We will have a special class dedicated to working with occultists and sorcerers.

So. Our missionary feast day will be on the Day of the Holy Spirit. You absolutely must free up that day. On Monday, here in the morning we will have the Liturgy, after which there will be a solemn presentation of diplomas.

No comments:

Post a Comment

On Everlasting Punishment and Everlasting Life

Presented here is a transcript of a lecture by Father Daniil Sysoev on dogmatic theology concerning eternal life, consisting of two parts - ...